2000-12-26 | 박현욱

韩国经济再度起飞取决于“研发投资”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国经济再度飞跃取决于“研发投资” 去年对美技术贸易逆差为16亿美元,对日技术贸易逆差达5亿美元,技术贸易逆差幅度逐年扩大,显示亟需制定活跃国内研发的方案。 特别是,国内研发投资从1970年约3000万美元增至1998年81亿美元,增长约270倍,但与美国的差距从1970年约261亿美元扩大至1998年2189亿美元,与日本的差距从1970年33亿美元扩大至1998年约1052亿美元,分析认为研发投资的量级劣势已相当严重。 韩国产业技术振兴协会(会长姜信浩)在最近发行的《2000年版产业技术主要统计要览》中作出上述分析,并指出与美国、日本的快速进展不同,1998年国内研发相关指标反而退回到4年前水平。 据此次统计分析,国内研发投资1998年为81亿美元,远不及4年前的98亿美元;研发投资占国内生产总值(GDP)比重1998年为2.52%,也低于1994年的2.58%。 报告还称,研发投资额从1997年128亿美元骤减至1998年81亿美元,科学技术预算也从31亿5000万美元减少至21亿美元,显示IMF危机导致的研发萎缩十分严重。 人均研发费用约为6万美元(1998年),相当于1989年水平;研发费用占营业收入比重为2.52%(1998年),仅略高于1995年的2.51%。 产业技术振兴协会方面解释称,特别是企业为强化竞争力,将研究人力构成高级化,以研究员为中心、以硕博士为中心,相对而言高级研究人力资源的需求大幅减少。 大学理工科及自然科学硕博士级高级人力呈逐年增加趋势,但1998年企业、大学、政府出资研究所等裁减了3174名硕博士研究员,研究员人数反而减少。 产业技术振兴协会副会长张京哲指出:“研发投资的相对削弱和高级研究人力资源利用的减少已达到严重水平”,“在掌握核心技术即等于国力的知识信息社会,与发达国家的技术实力差距将构成相当大的负担。” 朴贤旭记者

阅读韩文原文