2000-12-26 | 임주영

迎来休市日的证券街“冷清”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

迎来收市日的证券街“冷清” 为新千年首年股市收官的26日,汝矣岛证券街可谓一片冷清。 证券交易所和KOSDAQ市场两大市场,以及主要证券公司几乎都未安排可对外宣传的收市活动,安静地度过了收市日。 与去年在史上最大繁荣行情中以近来少见的华丽收市活动为一年收官相比,今年的寒酸一目了然。 去年在金大中总统出席下举行收市仪式的证券交易所,今年未策划任何正式活动。度过“大屠杀”一年的KOSDAQ市场同样没有活动。 证券交易所职员“不是没有什么特别值得纪念的事嘛”的话,如实传达了今年股市的惨状。 该职员表示,想到开市日曾开启“1000点”时代、最终却沦落到在500点上下徘徊的交易所市场,以及只剩“六分之一”残值、苦苦坚守50点的KOSDAQ市场,便会说出“想安静地送走今年”。 三星集团、现代、LG、大宇证券等主要证券公司也大多未安排与年末最后交易日相关的正式活动。取而代之的是在礼堂或会议室里仅由员工举行简单的茶话会。 只有大信证券在营业部交易大厅为拍摄新闻照片而抛撒委托单,演出收市场景,吸引了目光,各证券公司的萧条气氛明显。 这与去年向客户分发报价单和年糕、祝愿新年“大获全胜”的景象形成鲜明对比。 一位证券公司相关人士表示:“想到因股市暴跌余波而度过比任何时候都寒冷冬天的客户,收市日还有什么意义呢”,“尤其是今年下半年,对证券公司而言将被记录为不愿回想的时光。” 不过,与冷清的收市日不同,两大市场和证券公司计划在明年1月2日开市日通过相对“有活力”的活动,坚定再次飞跃的意志。 交易所市场计划2日上午在交易所新馆大厅举行新年贺礼聚会,随后在证券市场交易大厅举行开市信号仪式。该信号仪式将有财经部长官、金融监督委员会委员长等外部主要人士及证券公司主要干部等900名内外人士出席。 此外,主要证券公司正在研究明年初共同举办“大同祭”的方案,让象征牛市的公牛登场,以坚定重新出发的决心。 (首尔=联合新闻)李雨卓、林周荣记者

阅读韩文原文