2000-12-26

到期公司债80%由产业银行承接

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

到期公司债80%由产业银行承接 债券基金以10万亿韩元为单位持续设立并购入公司债 产业银行将承接明年集中到期的企业公司债中的80%,以缓解资金压力。同时,债券型基金将以10万亿韩元为单位持续设立,用于购入公司债。 此外,对于信用等级较低但有事业前景的中坚大企业发行的公司债,信用保证基金与产业银行等往来银行将共同提供最高100%的担保。 相关报道

财政经济部26日制定了包含上述内容的“为稳定资金市场的公司债发行顺畅化方案”,并决定在明年一年内临时实施。 财政经济部金融政策局局长李钟九表示:“明年到期的公司债为65万亿韩元,其中25万亿韩元预计在再融资发行上会遇到困难,因此研究了能够迅速提供资金支持的方案”,“四大集团也不例外。” 根据该方案,对于因大规模公司债到期而陷入暂时流动性危机的企业,产业银行将承接其公司债的80%,其余20%由企业自行偿还。 产业银行将把所承接公司债的70%依次分批纳入由信用保证基金提供担保的初级CBO和CLO(贷款债权担保证券)。20%由相关企业的债权银行再承接,其余10%由产业银行继续持有。 为此,将组建由产业银行、信用保证基金、主债权银行参与的协议会,决定适用对象企业及承接规模等。 李局长说明:“正在研究由产业银行承接公司债,并以其款项向相关企业提供产业金融债券等方案”,“将对产业银行例外适用同一企业及同一系列的授信限额,并支援韩国银行的回购条件债券(RP)发行资金,同时推进增资。” 政府还决定,对纳入了陷入暂时流动性危机企业公司债的初级CBO充分提供信用保证,并在已设立的第一、第二期债券型基金20万亿韩元之外,推进以10万亿韩元为单位持续设立债券型基金的方案。 同时,对于难以纳入初级CBO但具备事业前景的中坚大企业公司债,信用保证基金与包括产业银行在内的往来银行将共同提供担保。 为此,政府决定对信用保证基金例外适用CBO相关的同一系列及同一企业发行限额,并尽快筹措追加财源,以便能够提供充分的担保支援。 此外,在本次对策的实施过程中,产业银行、债权金融机构、信用保证基金等相关金融机构的负责员工如无故意或重大过失,将不追究责任。

安义植记者 全龙浩记者

阅读韩文原文