2000-12-25 | 박상영

建筑日工也可享工伤保障

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

建筑日工也可享受工伤保险 退职互助金,延长·休息日加班另有追加工资

在施工现场工作不满30天的劳动者也将享受工伤保险待遇,对建筑日工的保护将进一步加强。劳动部25日制定了以上述内容为核心的《建筑日工保护指针》,并指示下发至全国46个地方劳动机关。 劳动部当天表示:"对于在多个建筑工地工作的日工,即使中间有休息日,只要一年工作252天以上,就可以领取退职互助金,原则上适用劳动基准法。" 此前政府一直允许建筑业主免除为不满30天的日工编制劳动者名册。但有人指出,这一措施为业主模糊管理日工人员信息打开了通道,成为拖欠工资或工伤事故的诱因。 据此,建筑业主今后与日工签订劳动合同时必须明示工资、工作时间等,工资台账、劳动者名册等相关文件须保管3年,违反时最高将被处以500万韩元罚款。 从劳动部下发的主要指针来看,除休息时间外,工作时间每周不得超过44小时,每日不得超过8小时。但设有例外条款,仅在当事人之间达成协议的情况下可每周延长12小时。 同时,在延长、夜间及休息日工作时,须追加支付通常工资的100分之50以上。劳动基准局局长郑炳锡表示:"随着建筑日工保护指针的下发,此前处于盲区的建筑劳动者权益预计将得到加强。"

朴相永记者

阅读韩文原文