2000-12-25

[朴洪镇的好莱坞21] <27> 洛杉矶影评人协会评选《卧虎藏龙》为最佳影片

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

[朴洪镇的好莱坞21]洛杉矶影评人协会最佳影片选定《卧虎藏龙》 索德伯格获最佳导演奖,近日确定16个奖项 由周润发与杨紫琼主演的动作爱情片《卧虎藏龙》(Crouching Tiger, Hidden Dragon)被洛杉矶影评人协会(LAFAC)评选为今年最佳影片。此外,该片还囊括摄影奖、音乐奖、美术设计奖,被推举为今年最优秀的作品。 LAFAC于16日举行会议,在影片、导演及男女主角等共16个奖项中评出今年的最佳。 由台湾出生的李安执导的《卧虎藏龙》,是代表台湾角逐2000年奥斯卡最佳外语片奖的影片。而在LAFAC25年的历史上,外语片被评为最佳影片还是首次。 由此,《卧虎藏龙》入围奥斯卡最佳影片提名的可能性提高。该片被LAFAC评为最佳影片,一方面说明影片确实优秀,同时也反映出今年美国电影整体质量不佳、缺乏足以当选最佳影片的作品这一事实。 最佳导演由今年春季大热影片《永不妥协》(Erin Brockovich)以及将于27日在大城市上映的毒品走私惊悚片《毒品交易》(Traffic)的导演史蒂文·索德伯格获得。 《毒品交易》中出演的有不久前结婚的迈克尔·道格拉斯与凯瑟琳·泽塔·琼斯。而索德伯格还被全美影评人委员会和纽约影评人协会评为今年最佳导演,成为强有力的奥斯卡候选人。 最佳男主角由出演讲述大学文艺创作系教授中年人生危机的影片《奇迹男孩》(Wonder Boys)的迈克尔·道格拉斯获得。 最佳女主角为朱莉娅·罗伯茨,她在《永不妥协》中饰演在律师事务所工作的强悍女性艾琳,充满活力地演出了揭发财阀企业排放废水的角色。 最佳女配角由凭影片《冰血暴》获得奥斯卡最佳女主角奖的弗朗西丝·麦克多蒙德获得。 麦克多蒙德凭在影片《奇迹男孩》以及讲述高中生采访摇滚乐队经历的《几乎成名》(Almost Famous)中成熟的演技而当选。 最佳男配角由威廉·达福获得,他在将德国导演F.W.茂瑙的恐怖无声片《诺斯费拉图》(1922)拍摄过程戏剧化的《吸血鬼的影子》(Shadow of the Vampire)中,怪诞而滑稽地演出了《诺斯费拉图》主演马克斯·施雷克一角。 另一方面,最佳剧本奖归于以精致小品《你可以信赖我》(You Can Crent On Me)担任导演处女作并兼任编剧的肯尼思·罗纳根。该片风趣而深思地描绘了突然返乡的漂泊弟弟,与独自养育年幼儿子、平静生活因此发生变化的姐姐之间的关系,是一部出色的作品。 最佳外语片由台湾导演杨德昌长达三小时的剧情片《一一》(Yi Yi)获得。该片通过一名中年男子的人生危机俯瞰人生周期,是一部感人的作品。 最佳纪录片奖归于展现生活在纽约地铁隧道中的人们面貌的马克·辛格导演作品《黑暗的日子》(Dark Days)。终身成就奖则决定授予拍摄过《冷血》《朝太阳开枪》《马拉松人》《龙舌兰日出》等影片的资深摄影指导康拉德·霍尔。 颁奖典礼将于明年1月17日在西好莱坞的贝尔阿吉酒店举行。

/韩国日报洛杉矶美洲总社编辑委员、美国洛杉矶影评人协会会员

阅读韩文原文