2000-12-24 | 김종현

命令罢工工会成员26日前复工

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

罢工工会成员被令26日前复工 国民、住宅银行行长:不复工将重惩 国民银行行长金相勋与住宅银行行长金正泰,向在一山国民银行研修院静坐的工会成员下达了在26日上午营业开始前复工的命令。 韩国金融监督院24日表示,国民、住宅银行行长已命令工会成员在26日营业开始前复工,若违反将按银行内部规定予以重惩。 两家银行决定,对于在26日营业开始前复工的工会成员,参与非法罢工一事不予追究,否则将以停职、减薪等方式重惩。 此外,对合同制职员,如26日不复工将立即解雇,并新招合同制人员。 两家银行动员全部高管和未参与罢工的部长级干部,按各部门、各支行劝说工会成员复工。 另一方面,警方已对两家银行工会执行部的10名核心干部签发逮捕令,展开抓捕。 (首尔=韩联社)金钟贤记者

阅读韩文原文