朝韩IT交流“打响信号弹” 软件等预计明年全面展开……亦有过度竞争之忧 IT企业进入朝鲜预计将从明年起全面展开。 对于KTB网络社长权圣文自23日起进行为期八天七夜的平壤访问,业界普遍解读为“朝韩IT交流的信号弹”。 Samsung Electronics已从今年3月起与朝方共同开发软件,Elacanto株式会社则在朝鲜境内拥有工厂。据悉,泰国、法国、香港等地3~4家信息通信(IT)相关公司数年前就以子公司形式运营“朝鲜分支”。韩国国内5~6家信息通信相关中小企业也已向统一部询问“交流可能性”或提交了包含企划方案的文件。 部分中小企业正以迂回方式而非直接进入朝鲜推进对朝IT交流。一家通信技术企业E公司表示:“朝中边境地带正聚集朝鲜的软件人才”,“我们正在寻找接纳并利用这些人才的方案”。 ◇朝鲜软件的现状 庆南大学朝鲜学系教授金有香高度评价朝鲜软件领域:“朝鲜的软件开发在1994年就已凭计算机指纹识别程序在国际大赛上获得金牌”,“高水平开发人员多达1000人,具备竞争力”。一家企业相关人士也表示:“朝鲜的委托开发非常出色”,表达了满意。 实际上,朝鲜为培育信息通信部门集中研究该领域,1995年建成恩情地区,近来又打造了“大同葛硅谷”等信息通信产业园区。此外,1990年设立“朝鲜计算机中心”,去年底在金日成综合大学首次设立计算机科学大学。 据悉,金策工业大学、平壤电子计算机大学等主要高校也新设了程序设计学科。其结果是,朝鲜开发的程序中,不少运用了人工智能、模糊理论、图像处理文字识别、机器翻译等最新信息技术。 ◇“低层次”的合作项目 但朝鲜在硬件等IT相关自身基础设施水平低于韩国,双方共用的程序也不同,短期内难以期待高层次合作。 一家企业相关人士表示:“朝鲜已开发的围棋、烹饪等内容在市场价值上并无吸引力”,“我们是从长期角度推进合作项目”。 目前有5~6家企业与朝鲜共同开发软件,但实际上仍停留在三维立体影像(3D)、手机娱乐程序网络板、朝韩通用文档程序开发等“较低”水平。 此外,从长期角度看,部分中小企业正考虑在中国延边等地设立研究所,吸收朝鲜人才的方案。 ◇担忧企业间过度竞争 在进入对朝软件合作项目方面,企业间过度竞争导致的高成本问题是今后的隐忧。金有香教授警告:“国内IT企业在进入朝鲜前,令人担忧出现过度竞争”,“最终将导致朝鲜人力的人工费上涨等”。 企业相关人士表示:“部分风险企业在进入前甚至提出离谱的高价”,“目前人均月薪最高已升至850美元”。这与技术实力获得世界认可的印度的人工费水平相当。 因此,原本想以低成本利用朝鲜人力的企业面临高成本问题,对朝韩IT交流转为“消极”的可能性也很高。对此,专家强调:“除了业界自律遵守工资指导线之外别无他法”。 金洪吉记者
2000-12-24
南北IT交流“打响头炮”
本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。






