2000-12-24

[本周物价] 白菜、菠菜等跌幅扩大

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

[每周物价]白菜、菠菜等跌幅扩大 由于消费心理萎缩,菠菜、胡萝卜、白菜等大部分蔬菜价格呈下跌趋势。 尤其是白菜,腌泡菜季节已结束,加之相对供应量而言消费低迷,价格按1接(特级)计从8万零417韩元跌至6万7000韩元。此类弱势预计将暂时持续到明年1月。 此外,上周全国小学统一进入寒假,供餐需求减少,菠菜、胡萝卜等价格出现较大幅度下跌。 但需在供暖设施中栽培的西葫芦,由于今年许多农户缩减了产量,按10公斤箱(普通)计价格从3800韩元涨至5900韩元,几近翻倍。 此外,因年末餐饮店等需求增加,红生菜价格也从前一周的2800韩元涨至上周的4100韩元。 另外,西红柿等水果持续走弱,红薯、蘑菇等大部分蔬菜价格远未达到往年水平。 首尔市农水产品公社调查分析组一位相关人士表示:"截至上周市场气氛相当低迷,但随着年末临近,预计将逐渐恢复活力。" 尹惠京 记者

阅读韩文原文