2000-12-22

Warez网站违法

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

warez网站属违法 首尔地方法院判定“违反著作权法”有罪 法院首次就可免费下载商用程序的“warez”网站是否违法作出判断。 在韩国国内,因通过互联网网站传播商用程序而被起诉并被法院判定有罪,这是首例。 而且法院认定,不仅warez网站运营者,将自己的主页链接至这些网站也违反著作权,预计今后对类似网站的冲击将很大。 21日,首尔地方法院刑事第2独任法官金哲贤,对因涉嫌违反计算机程序保护法而被起诉的公司职员金某(30岁)和大学生金某(27岁)分别判处罚金500万韩元。 金某等人因涉嫌通过互联网传播由Namo Interactive公司推出的网页制作与管理程序“Namo WebEditor 4.0”而被起诉。 金法官表示:“金某等人虽未因散布程序获得营业利益,但免费传播新推出的程序、给相关公司造成损失,显然违反了著作权法”,“将自己的主页链接到可免费获取程序的网站,在著作权法上也相当于间接的传输与散布”。 由此,大量链接了warez网站等的个人主页将被置于违法性的审视之下。因为个人主页通常会向他人公开自己拥有的信息,并常通过推荐网站等方式链接warez网站。 也就是说,若将自己的主页链接至他人公开商用程序的网站,使他人得以下载,即可认定有罪。 另外,如同目前在美国诉讼中的“MP3”等文件共享程序“Napster”一样,预计韩国国内也会出现唱片公司等针对韩国版Napster“Soribada”提起诉讼的动向,此次判决有望成为重要的判断依据。 因为“Soribada”近来更多被用作视频及各类商用程序的共享场所,而非音乐文件MP3。 warez网站最初是基于信息共享的“copyleft”精神而出现的,但近来却成为可以不花一分钱轻易获取色情视频等淫秽物品以及游戏、价值数十万至数百万韩元的各类商用程序的场所。 因此有人指出,它已偏离“信息共享”的初衷,成为非法软件流通的温床。“copyleft”以著作权为基础,而warez则无视著作权本身,二者存在差别。 然而网民大多欢迎warez网站,原因在于不花钱就能获得所需程序的吸引力。 不过业界的抗辩也颇具说服力:“如果warez网站因为可以免费获取程序而繁荣,那岂不是让软件公司都倒闭?” 因此,只要非法程序复制仍通过这些网站进行,相关争议预计仍将持续。 金正坤记者

阅读韩文原文