2000-12-21 | 한영일

标榜“数百至数千%收益率”的公司生意火爆

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

打出“数百至数千%收益率”的机构生意火爆 瞄准因股价持续下跌而濒临破产的散户投资者的迫切心理,以保证数百至数千%收益率为名招募会员、令这些人再度落泪的日内交易(短线买卖)机构生意十分火爆。 尤其是这些机构打着号称取得数万%收益率的未经核实的讲师招牌开设讲座,迷惑散户投资者,存在演变为社会问题的隐忧,亟需证券当局采取取缔等对策。 A交易机构在自家网站上公布讲师的收益率并招募学员。 该机构宣称,一名讲师4个月的收益率高达3万%,另一名讲师达6000%,并夸口拥有多达10名这样的“高手讲师”。甚至还宣传称有收益率达6万%的“绝对高手”。 然而,所谓3万%收益率的那位讲师,实际经核实的收益率只有前不久在某证券公司模拟投资大赛中一个月取得的100%而已。 另一家机构情况也一样。通过看到各种广告而来的人宣称讲师的收益率高达数千%,仿佛只要做几个月就能像他们一样取得高收益率,以此迷惑他人,收取每人数百万韩元的学费。 前不久报名讲座的许某(45岁,首尔市中浪区)表示:“由于短线买卖的特性,讲师的收益率既不能信也不能不信”,“到现在一直亏损,如今是抱着抓住一根稻草的心情报名听课的”。 但有人指出,即便在以日内交易为主业的人群中,收益率只要超过1000%就被称为所谓的“神”而出名,连所谓的“职业选手”在数月间也顶多取得几百%的收益率,这般惊人的收益率已超出虚妄,简直是“梦话”。 著有多部短线买卖相关书籍的职业日内交易者崔元哲表示:“短短几个月取得几万%的收益,理论上或许可能,但在实战中几乎不可能”,“散户投资者不应被未经核实的过高收益率所迷惑”。 A机构以传授“秘诀”为名,讲座学费高达300万韩元,加上用于交易实习的本金200万韩元,至少要有500万韩元才能听一个月的课。该机构为下月初开课目前正在招募学员,据说广告刊出仅数日,20余名的名额就已几乎招满。 对此,韩国金融监督院相关人士呼吁投资者提高警惕:“投资者不应被部分日内交易机构夸大收益率的过度宣传所骗”,“在日内交易者不断增加的情况下,我们正在密切关注”。 在某家日内交易机构讲课的郑某也坦言:“很多人以为做日内交易就一定能取得惊人收益率,其实亏钱的人也很多”,并指出“即便盈利,高级职业选手平均每天也只有3%左右”。 韩英一记者

阅读韩文原文