2000-12-21

劳政紧张对峙……或长期化

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

劳资政府紧张对峙……或将长期化 ■ 国民、住宅等6家银行罢工内外 金融工会与银行、政府在银行罢工前一天分别主张停止合并与停止罢工,展开激烈交锋,但未能找到折中点,继今年7月之后,今年第二次银行罢工已不可避免。 金融工会表示:“罢工赞成率高达95%,罢工力度将前所未有地强。”“只要政府不宣布撤回合并,罢工就将持续。”政府当天也召开相关部长会议,制定应对罢工的对策,同时表明将严正应对罢工。 若工会进入罢工,预计国民、住宅等罢工银行的客户将难以正常使用所需金融服务;若罢工持续到企业资金流动集中的年末,企业将面临巨大困难。 ◇金融工会彻夜声讨政府=金融工会及住宅银行、国民银行工会成员1万余人当天6时结束工作后,从8时起在首尔举行罢工前夜活动。庆南、光州等地方银行工会成员当天也在马山举行集会。金融工会预计将从22日上午9时起罢工,但不会采取强行关闭营业点或使电算室瘫痪等极端行动。 不过,由于初期罢工参与率预计较高,相关银行各营业点实际上将处于半瘫痪运营状态。据悉,金融工会当天尤其与公司方面就动员电算室人员参与罢工展开了激烈的说服攻防。 ◇银行苦心制定应对罢工方案=罢工银行忙于应对罢工,在总部设立紧急对策委员会和综合状况室等。同时以支行长、副科长等非工会成员为中心构建“应急业务体系”,并完成实务培训,使其能够直接进行电算操作、票据交换、自动取款机运营等。 国民银行经营层当天指示全国各部店长加强对所属员工不参与罢工的劝说,并特别加强指导,防止兼职人员等非工会成员参与罢工或脱离营业现场。特别是电算部门决定在必要时请求国民信用卡公司、KDS等子公司员工协助。 住宅银行当天也决定确保退休人员、合同人员等替代人力800人并派往支行。住宅银行电算室相关人士表示:“已决意无论罢工与否都不让运营出现障碍。”预计罢工期间电算业务不会出现问题。 政府也为防万一,第一阶段向银行电算室投入私营保安企业或警察,阻止工会成员接近,并派入韩国金融监督院检查人员;第二阶段将电算员工与工会隔离或部分投入非工会成员。此外还决定研究在罢工导致部分不良银行出现流动性问题时通过韩国银行等提供支援的方案。特别是若企业因银行罢工陷入资金困难,也研究了通过未参与罢工的银行或国策银行提供支援的方案。 ◇罢工或将长期化=此次罢工中工会与政府立场相差甚远,预计难以轻易达成共识。尤其是国民银行与住宅银行的合并是最大问题。金融工会立场强硬,称将持续罢工直至政府和两家银行行长宣布“取消合并”。 但政府认为,若在工会压力下取消合并,不仅金融结构调整,今后各项改革政策也将大受影响,因此不打算退让。全国金融产业工会委员长李龙得21日表示:“现政府的态度全面违背了7月11日劳政协议事项。”“为贯彻协议事项,将从22日6个组织的先导罢工开始,28日下属全部组织联合进入总罢工。” 金相渊 记者 崔允锡 记者

阅读韩文原文