2000-12-20

“年内不还债将采取法律行动”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

"年内不还债将采取法律行动" 三星集团汽车债权团强烈要求履行协议方案 包括韩美银行(Hanvit Bank)在内的三星汽车债权团20日召开运营委员会会议,决定再次要求三星方面按最初与债权团达成的协议履行债务偿还计划。 债权团特别决定,若三星方面在年底前仍不履行协议事项,将不排除采取法律行动,并已联合太平洋律师事务所着手研究具体应对方案。 韩美银行特殊管理组组长孙炳龙当日在运营委员会会议后会见记者表示:"债权团一方面再次要求三星方面按最初协议履行债务偿还计划,另一方面考虑到距年底尚有时间,决定继续同步进行对话。" 孙组长表示:"但若三星方面在最初约定的年底前未能妥善履行合同内容,将经法律顾问机构太平洋律师事务所审核后,不排除采取法律应对。" 债权团的立场是,为处理三星汽车2万4500亿韩元负债,李健熙会长交出的350万股三星生命股票若仍不足,不仅要再追加50万股,三星集团旗下31家关联公司也应按最初协议相互连带,通过资本出资、购买次级债等方式进行损失补偿。 债权团还再次确认了如下立场:若三星集团关联公司到年底仍不进行损失补偿,将按最初协议书内容,从明年起对不足部分收取滞纳利息。 另一方面,三星集团于19日通过致债权团的公函传达立场称,为解决三星汽车负债,李会长可无条件追加提供20万股三星生命股票,另30万股可通过尽职调查等方式追加提供,但关联公司难以承担连带保证责任或为不足金额支付滞纳利息。 三星方面最初于去年8月与债权团签订三星汽车负债解决合同时曾约定,由李会长按每股70万韩元计算,将350万股三星生命股票赠与债权团,以代偿2万4500亿韩元负债。 李镇宇记者

阅读韩文原文