2000-12-20

日本银行行长称"日元持续疲软将抑制亚洲经济增长"

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

日本银行行长:“日元持续疲软将抑制亚洲经济增长” 日本银行行长速水优19日指出,令人担忧的是韩国、台湾等亚洲国家和地区出口大幅减少将对日本经济产生不利影响。 速水行长当日在记者会上表示:“现在是比任何时候都更需要关注海外经济和国内外资本市场动向的时点”,并对占亚洲国家国内生产总值(GDP)40%的出口出现减少表示警惕。 速水行长称,区域内出口放缓的原因尚不明确,但指出近期日元疲软可能成为出口的障碍。他警告,如果日元延续当前的疲软态势,亚洲地区的经济增长也将受到抑制。 另一方面,据大藏省20日发布的贸易统计,11月日本出口额同比增长10.1%,进口增长14.1%,贸易顺差缩小9.8%,为5985亿日元。 日本贸易顺差同比已连续5个月呈减少态势。 日本银行此前在18日发布的12月金融经济月报中,以出口放缓等为由下调了对经济景气的判断。 申京立 记者

阅读韩文原文