2000-12-20

"劳资问题解决后协同效应将很大"

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“劳资问题解决后协同效应将最大”

“只要劳资问题得到妥善解决,将在七大业务交换行业中发挥最大的协同效应。” 因复杂的劳资问题多次濒临脱轨危机的韩国铁道车辆公司,其掌舵人吴康铉(见照片)社长强调:“如果带着经营正常化和未来愿景去工作,韩国铁道车辆的未来绝不黯淡。”吴社长在1998年担任产业资源部次官辅时,曾亲自指挥铁道车辆业务交换。 他强调:“债权团决定将其对股东公司持有的1226亿韩元债权移交给铁道车辆公司,若股东公司250亿韩元借款转为出资的方案确定,银行交易将重新开启。”此前,韩国铁道车辆因债权团与股东公司之间的债权债务清算问题,不仅活期账户交易受限,新增资金借入也无法实现。 吴社长还对确定控股股东表示了很大期待。因为借此可以建立责任经营体制。吴社长表示:“产业资源部已确定将韩国产业银行持有的大宇重工业铁道车辆持股40%转让给其余股东公司,以建立责任经营体制的方案”,“对政府的这一梳理确实出现了一些负面反应,但我认为持股出售不会有太大困难。” 吴社长强调的是接受必须进行结构调整的现实。他的意思是,作为国内第一家完成结构调整的公司,应取得确实的成功,成为向国民展示成果的活见证。 吴社长表示:“将通过关闭釜山工厂、裁员等自身结构调整和成本削减,大幅改善收益结构。”他还强烈表达了决心:“将通过研发提升技术实力,并以积极的营销战略开拓海外市场,以解决国内市场的低迷。” 韩云植记者

阅读韩文原文