2000-12-20

LG电子、真力时等“重塑品牌形象”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

LG电子Zenith等“重塑品牌形象” “重现昔日声誉——” 昔日的人气品牌正通过大胆转型,着手创造新的成功神话。 美国MSNBC电视台近日报道了企业对曾受消费者青睐、后被冷落的品牌重新投资,成功攻占消费者市场的案例。 它们的武器是高消费者认知度。考虑到企业打造新品牌进入市场所需的广告等费用,原有人气品牌进入市场相对容易。 然而原有品牌并非总能成功。因为消费者对这些品牌有“已经过时”的印象,认知度并不必然转化为销售。 也就是说,对因未能迅速应对市场变化而人气下滑的产品,仅靠单纯宣传难以吸引消费者目光。通用汽车(GM)的代表性品牌“奥兹莫比尔”、饮料用橙味粉末“Tang”等,就因这一点失败而不得不面临被市场淘汰的境况。 据MSNBC报道,观察复兴成功品牌的背后,都伴随着为重拾昔日声誉的投资与努力。这类努力的领头者是LG电子的Zenith。Zenith曾是代表模拟时代的美国电视品牌,但上世纪90年代随着日本企业占领市场而进入结构调整,最终转手给LG电子。 LG电子近期发布计划,以占领北美市场为目标,到2003年投资1亿3000万韩元,将Zenith培育为代表平板电视与数字影像产品的品牌,并获得市场认可。这是LG电子最大限度利用北美消费者熟悉的Zenith品牌名的战略奏效的结果。 如此,部分企业为复活曾被消费者渐渐遗忘的品牌投入了不少费用。运动服装企业Lacoste、家庭餐厅Denny's就属此类,也是实际取得成功的案例。曾为人气品牌、却因1975年将产地由欧洲转至香港而面临品牌评价危机的Lacoste,在实现材质高档化的同时对流通门店集中投资,近数年营业收入年均上涨两倍以上。 就此趋势,企业形象整合(CI)专业公司的艾伦·亚当森强调:“曾声名显赫而后被遗忘的品牌要想复活,只有在能让当下消费者确信其可满足自身需求时才能成功。”

崔元贞记者

阅读韩文原文