2000-12-20

银行业推进对俄借款海外出售

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

银行业推进对俄贷款海外出售 花旗等数家海外金融机构探询收购意向

在银行业因1991年向俄罗斯提供的约10亿美元经济合作贷款迟迟无法收回而头疼之际,部分债权银行正研究通过海外金融机构将对俄贷款证券化的方案,引发关注。 某商业银行相关人士19日表示:“花旗银行等海外金融机构近期就是否有意出售对俄贷款一事,向首尔银行等数家银行探询意向,我们已进入实务层面的研究。” 该人士补充称:“尽管政府承诺尽快解决代为偿付的贷款,但年内能否偿还仍不明朗,因此部分银行为通过债权证券化实现提前回收,正在积极研究此事”,“具体出售条件等将在今后协商。” 债权银行认为,对俄贷款并非民间层面的交易,而是有政府提供偿付担保,因此需要借款方俄罗斯政府的事先同意及财政经济部批准,目前正与相关部门协商。 债权银行一位高层人士就此表示:“目前仍在促请政府履行年内代偿的承诺,因此计划先观察一段时间再作最终决策”,“但财政经济部目前对将政府提供偿付担保的债权出售至海外持否定立场,实际交易能否达成尚属未知。” 另一方面,债权银行认为,本金与利息合计约16亿美元的对俄债权,即便政府履行代偿承诺,若以韩元支付也可能引发大规模外汇头寸问题,因此正同时研究相应对策。 此前,债权银行已通过主干银行产业银行再次向政府建议,于年内全额代偿对俄贷款本息。 李镇雨记者

阅读韩文原文