2000-12-19 | 김인완

废除仁川港集装箱税

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

仁川港集装箱税废止 对进出仁川港的集装箱征收的“集装箱税”自明年起全面废止。 集装箱税是向集装箱货物货主征收的地区开发税,是拥有港口的地方自治团体作为目的税征收的税金。 仁川市此前一直按每1 TEU(1个20英尺集装箱)征收2万韩元,但因相关业界反对及多次建议,一度暂缓征税。 仁川市议会内务委员会18日在审议仁川市提出的条例修正案时,直接删除了集装箱税相关条款。该修正案原以明年起3年暂缓征收集装箱税、自2004年起恢复征收为主要内容。由此,一直备受争议的仁川港集装箱税完全废止。 由于集装箱税暂缓期于今年底结束,市方面担忧征收集装箱税会对地区经济造成不良影响,原计划自明年起再暂缓征税3年,但市议会以“若对仁川港征收集装箱税,与平泽港等其他港口城市相比竞争力下降”为由,说明了完全废止的理由。 对此,贸易协会仁川支部长金仁圭表示:“贸易企业若缴纳集装箱税,每年须承担100亿韩元以上的额外物流费,税金废止后物流费负担有所减轻,也将有助于仁川港的活跃。” 集装箱税始于釜山市为建设后方道路自1992年起限时征收,此后各自治团体相继通过修订地方税法引入集装箱税,但大多因港湾业界及当地商工会议所的建议而暂缓或废止征收。 金仁完 记者

阅读韩文原文