2000-12-19 | 임석훈

汽车协会评选今年十大新闻

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

汽车协会评选今年十大新闻 大宇汽车倒闭、雷诺三星汽车成立、现代汽车与戴姆勒克莱斯勒结盟等被评为今年汽车业十大新闻。 韩国汽车协会11日将今年对国内汽车产业产生重大影响的10个主要议题评选为今年十大新闻。 ◇大宇汽车倒闭=打着世界经营旗号、引领国内汽车产业一极的大宇汽车于11月8日被最终认定倒闭。大宇汽车倒闭与经济萧条叠加,导致汽车销量下滑,并引发工厂停产、协作企业倒闭等后遗症。 大宇汽车计划通过法定管理寻求重生,但仍有许多难关需要跨越。 ◇雷诺三星汽车成立=雷诺三星汽车于9月7日举行成立仪式,重新起步。 雷诺三星汽车的成立是外国企业正式进军国内市场的信号弹,令本土汽车业高度紧张。雷诺三星计划最快在2002年推出SM5后续车型,并陆续推出4~5款车型。 ◇现代与戴姆勒克莱斯勒结盟=现代汽车于6月26日与戴姆勒克莱斯勒就全面战略结盟达成一致。两家公司决定在包括戴姆勒参股在内的各业务领域展开合作,并推进共同开发世界车、设立商用车合资法人等。 通过与戴姆勒结盟,现代汽车为提前实现21世纪经营目标——跃升为世界一流汽车制造商奠定了基础。 ◇起亚汽车结束法定管理=起亚汽车在被现代汽车收购后仅15个月的超短期内结束法定管理。首尔地方法院破产第一部于2月16日就起亚汽车1月提交的解除法定管理申请作出终结法定管理的解除决定。起亚汽车提前结束法定管理,距法定管理开始仅1年10个月,距1998年12月被现代汽车收购仅15个月,被视为不良企业提前实现经营正常化的典型案例。 ◇汽车产量创历史最高纪录=今年汽车产量尽管因10月以后景气萎缩、大宇汽车倒闭等出现相当程度的受挫,仍预计将超过310万辆。国内汽车产业也进入了300万辆产量时代。明年虽因内需萎缩预计将陷入苦战,但计划通过扩大出口寻求出路,因此300万辆产量时代有望继续维持。 ◇丰田汽车筹备进军韩国=日本丰田汽车将从明年起在国内销售直接从日本进口的汽车。车型为雷克萨斯品牌的4款车型。雷克萨斯是丰田自认在世界市场具有竞争力的车型,不仅国内整车企业,进口车业者也高度紧张。丰田汽车将明年销售目标定为900辆,本月开始的预售已取得签约50辆以上的成绩。 此外,▦国际油价上涨带动LPG及柴油车走俏 ▦现代汽车推出柴油发动机RV ▦政府改革能源价格体系 ▦汽车相关税金现实化等也被列入十大新闻。/林锡勋记者 shim@sed.co.kr

林锡勋记者

阅读韩文原文