2000-12-19 | 황원갑

[围棋] 日中新锐崛起 “春秋战国时代”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

[围棋] 日中新锐崛起 "春秋战国时代" 日本赵治勋14年来首次沦为无冠之耻 无冠的赵治勋九段争夺日本排名第四头衔战王座战失败。由此,赵九段的复兴只能寄望于新年,日本棋界的春秋战国时代预计今后还将持续相当长时间。 赵九段在14日于东京皇家花园酒店进行的第48届日本王座战五番挑战棋第四局中,执黑208手中盘负于宿敌王立诚九段,以总成绩1胜3败未能夺得头衔。 去年被赵善津九段夺走排名第三头衔战本因坊头衔后开始崩塌的赵九段,今年年初又被台湾出身的王立诚九段夺走排名第一头衔战棋圣战头衔,不久前又被依田纪基九段夺走排名第二头衔战名人战头衔,遭遇14年来首次沦为无冠的屈辱。 借赵九段此次脱离无冠失败之机,来看看日本与中国棋界的格局。 正如韩国棋界李昌镐、曹薰铉、刘昌赫、徐奉洙九段等所谓四人帮时代落幕,新锐强手崭露头角、逐一夺得头衔而迎来春秋战国时代一样,日本、中国棋界也因新锐们的耀眼表现而迎来了群雄割据的时代。 日本方面,台湾出身的王立诚九段持有棋圣、王座头衔,稳居第一人之位;依田九段持有名人位,与王立诚九段同为台湾出身的王铭琬九段持有本因坊头衔,小林光一九段持有十段头衔。 此外,柳时熏七段不久前从小林九段手中夺得天元战头衔,为韩国势力对抗台湾势力的大反击奠定了桥头堡。 另一方面,中国方面,加入此前马晓春九段与常昊九段激烈领跑之争的周鹤洋八段,目前夺得棋圣战、阿含桐山杯等两冠,升至排名第一。 常昊九段持有天元战、乐百氏杯,马晓春九段持有名人,邵炜刚九段持有NEC杯,罗洗河八段持有全国个人赛,丁伟七段持有CCTV杯头衔。 黄元甲 记者

阅读韩文原文