2000-12-19 | 인교준

预计明年小户型住宅jeonse租金上涨6%

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

预计明年小户型住宅全租金上涨6% 有预测称,明年小户型公寓全租房源短缺现象将持续,小户型住宅的全租价格将比今年上涨约6%。 建设产业研究院19日在《房地产市场动向与2001年展望》报告中作出上述表示。 研究院分析称:“1998年销售价格自由化之后,建筑企业以收益性较高的大户型为主供应住宅,小户型公寓减少至自由化之前的三分之一水平,而新婚家庭增加、重建搬迁需求增加等因素使小户型住宅全租房源短缺现象依然未能缓解。” 研究院还预测:“随着低利率固化,房东比起全租更偏好月租,今年下半年带保证金的月租在全部租赁房源中占比超过40%。”“这种月租偏好明年将延续,并将推动全租价格上涨。” 另一方面,有预测提出,住宅买卖价格将因企业与金融界结构调整成功与否而出现不同结果。 研究院认为,若结构调整失败,经济将进一步萎缩,购房能力下降,中大户型住宅买卖价格下跌将不可避免。 但若结构调整顺利推进、市场趋于稳定,全租价格上涨压力将传导至买卖价格上涨,住宅买卖价格预计将呈现1%左右的上涨势头。 (首尔=联合新闻)印教俊记者

阅读韩文原文