2000-12-19 | 최석영

企业对大学毕业新员工业务能力不满意

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

企业对大学毕业新员工的业务能力不满意 大学未能充分发挥作为社会所需人才供给源的作用。 企业希望大学毕业的新员工能立即投入现场,但调查显示大部分新员工未能满足企业的这一期待。 因此有观点指出,企业在支出过高成本的同时提高了有经验员工的招聘比重,相对而言使新近大学毕业生就业更加困难。 上述结果出自教育部委托韩国职业能力开发院在10月、11月两个月间,以438家企业的人事负责人及相关企业442名大学毕业新员工为对象开展、并于19日公布的《企业对大学教育满意度调查研究》。 调查结果显示,40.7%的企业人事负责人回答“大学所教授的知识与技术水平同企业现场要求的水平差距很大”,回答“差距很小”的仅为15.6%。 特别是相关企业的新员工对同一问题有65.4%回答“差距很大”,回答“差距很小”的仅为10.1%,显示大学毕业员工自身也深切感受到职业能力不足。 此外,30.1%的企业人事负责人和57.7%的大学毕业新员工回答“大学未能培养企业所需要的人才”。 企业对大学教育中的现场实习教育(2.77分)、实验实习教育(2.86分)、创造力教育(2.99分)、品性教育(2.96分)等给出了普通以下的分数,而信息化教育(3.26分)、沟通教育(3.18分)、专业基础教育(3.15分)等被评为普通水平。 按行业看,信息通信企业对现场实习教育、实验实习教育、品性教育等给出较低分数;电气电子行业依次指出品性教育、现场实习教育不足;服装设计行业则指出现场实习教育、实验实习教育的不足。 在此基础上,对于“为确保优秀人才将如何做”的提问,回答“将招聘有经验员工”的最多(56%),其次是“将实施公司内部教育”(42%)。 职业能力开发院分析称:“有经验员工招聘比重上升会导致新员工招聘减少,最终使大学毕业生就业更加困难”,“在令人担忧失业率上升的当下,如果大学的教育内容不尽快改变,将助推失业率上升。” 另一方面,职业能力开发院当天下午在该院大礼堂以此次调查结果为基础,举行了以“从企业角度看大学教育的方向与课题”为主题的讨论会,听取了大学及企业相关人士的意见。

■ 企业需要什么样的人才 大部分企业指出:“在知识基础社会中需求最大的人力,如信息技术(IT)相关人力,大学未能充分供给”,“我国大学教育应转向以需求方为中心”。 特别是企业不满地表示,大学并非教授基本品性或专业性的地方,而仅止于传授零散知识,导致大学毕业新员工入职后的再培训耗费大量时间与费用。 Samsung Electronics理事安承俊表示:“在知识基础社会中处于核心地位的信息技术(IT)相关人力,大部分企业都面临招人困难,但大学教育与此脱节,只培养适合既有工业社会的人力。” 他还指出:“由于大学无法满足企业的要求,企业只能对大学毕业员工重新培训”,“这不仅对大学毕业生个人和各家企业,从国家整体来看也是巨大损失。” 联合钢铁的次长严重烈批评说:“新员工大多连自身专业领域的基础知识都不太清楚”,“真想知道大学是怎么教基本功的。” 他还强调:“如今大学生大多对电脑和外语有一定自信,但社会性几乎是‘零分’水平”,“基本品性和创造性也非常不足,应集中开展这方面的教育。” 崔锡英记者

阅读韩文原文