2000-12-19 | 류해미

中小企业明年仍缺人

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

中小企业人力短缺明年依旧

尽管近来失业率较高,但许多中小制造企业仍计划在明年上半年招聘人力。不过,由于求职者回避到中小企业就业等原因,预计人力短缺难以缓解。 据中小企业协同组合中央会(会长金永洙)以255家中小制造企业为对象实施的《2001年上半年人力招聘展望调查》,明年上半年有招聘计划的企业占62.7%,超过半数。 但在能否招到所需人力方面,回答只能招到部分(57.9%)、可全部招到(40.2%)、完全无法招到(1.9%),显示许多中小企业预计招聘并不容易。 回答明年上半年计划招聘的企业,将招聘原因列为自然减员导致的人力补充46.9%、现有人员绝对不足25.0%等。此外,在招聘方式上,回答将利用中小企业中央会等公共机构的就业介绍中心(37.5%)、公开招聘(29.4%)、通过学缘地缘等个别接触(14.4%)等。 在被调查企业中,将外国研修生和临时工用作非正规生产岗位人力的企业高达64.3%。调查显示,这源于难以确保正规岗位人力(39.6%)、人力管理效率化(27.7%)、节省人工费(21.8%)等。 另一方面,中小企业回答称,因求职者回避在中小企业工作(28.8%)、当地可就业劳动对象不足(25.0%)、恶劣的作业环境(12.9%)及相对低薪(12.1%)等原因,未能招到所需的适当员工人数。 柳海美记者

阅读韩文原文