2000-12-18 | 한운식

韩国铁道车辆能否步入正轨受关注

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国铁道车辆能否驶入正轨受关注

在"大交易1号"的华丽聚光灯下启航的韩国铁道车辆股份公司,因劳资纠纷而突然更换代表理事,至今未能摆脱漂流状态。 韩国铁车由前专利厅厅长吴刚贤(图)带着"收拾局面"的特命就任。吴社长18日在就任仪式上表示:"将把具有大交易1号象征意义的韩国铁车,朝着实质性地为国民经济做出贡献的方向经营。" 但铁车的前路存在结构性问题,难以像它所制造的产品那样在笔直的轨道上飞驰。曾在商工部次官任内主导这场大交易的吴社长,能否让踟蹰不前的铁车驶入正轨,备受关注。 ◇结构性问题=韩国铁车是现代精工(40%)、大宇重工业(40%)、韩进重工业(20%)等铁车三家公司的合资法人。拥有不同企业文化的"一屋三家"的经营带来各种后遗症,至今拖住正常化的脚步。 最具代表性的是工会的集体利己主义。作为结构调整核心的雇佣调整未能取得成果。 韩国铁车的生产设施亦属过剩,技术基础极为薄弱。三家公司合并后确保了年产1500辆的生产设施,但国内需求仅有200辆。 技术基础薄弱,出口也很困难。分析认为铁车的适当营业收入规模为每年1万5000亿韩元,而实际营业收入不及三分之一。以"消除过剩设备"为目标启航的公司,反而背着过剩人力和设备漂流。 ◇解决之策=有指摘认为,应从消除未能妥善推进结构调整的经营层的无能力中寻找解决线索。政府沉浸于"大交易幻想",未能找到根本解决方案。 相关人士尤其指出,政府不承认经营者对人力调整的自主决定权,一味干涉。业界指出,事态扩大后便试图以更换经营者来解决。 业界相关人士指出:"若不尽快建立责任经营体制,大型项目将出现偏差,回生将成为不可能。"业界提出的替代方案是"应通过海外出售或将经营权移交特定公司,尽快转变为有主人的企业。" 韩云植记者

阅读韩文原文