2000-12-18

防痘化妆品将上市

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

防治痤疮化妆品即将上市

由皮肤科、整形外科专科医师及药学博士以研究人员和股东身份参与的皮肤医药专业生物风险企业Vaim Laboratories(代表安一浩)将于明年春季推出防治痤疮功效突出的功能性化妆品。 该公司代表安一浩18日表示:“我们用舒缓皮肤及消炎治疗效果突出、同时无副作用的成分制成新的化学组合物,已完成样品开发”,“将很快委托法国IEC进行安全性·功效检测,计划明年夏季之前在国内上市销售”。 生产计划委托给药用化妆品材料产业发达、可按症状实现多品种小批量生产的法国OEM(贴牌生产)专业企业。 Vaim Laboratories此前于上月申请了利用对人体无害的乙醇和水从木槿中提取防皮肤老化抗氧化物质的专利。Vaim方面表示,将以该物质为基础,于明年初完成防皮肤老化效果突出的组合物开发,申请国际专利后在秋季前后实现商品化。 安代表表示:“将结合皮肤科、整形外科专科医师与药学博士的临床经验和研究能力,不仅在国内市场实现进口替代效果,还要打造在全球市场行得通的皮肤医药相关产品”,“计划明年实现30亿韩元的销售额”。 (02)3463-4321

阅读韩文原文