2000-12-18

企业景气体感持续恶化

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

企业体感经济景气持续恶化 韩国企业认为第四季度企业景气较上一季度大幅变差,并预计明年第一季度将进一步恶化。 据18日韩国银行对营业收入15亿韩元以上的2893家企业进行的企业景气实查指数(BSI)调查结果,第四季度制造业业况BSI为75,较上一季度的97大幅下降。 在询问明年第一季度制造业业况展望的调查中,BSI仅为67,大幅低于上一季度的展望值(107)。 特别是明年第一季度,内需企业的景气展望比出口企业更差:出口企业的制造业业况展望BSI为84,较上一季度(113)略有下降,而内需企业为67,较上一季度(105)大幅下滑。 韩国银行相关人士表示:“多数行业出现销售放缓、库存增加、盈利性恶化等现象,体感景气正在变差”,“明年第一季度这一现象仍将持续,出口企业与内需企业之间的差距将进一步扩大。” 按行业看第四季度BSI,造船及其他运输(113)高于基准值(100),而木材(47)、纸浆及纸(61)、非金属矿物(61)等非常低迷。 BSI是将企业家对景气的看法指数化,高于100表示认为景气良好的企业家较多,低于100则相反。 营业收入增长率BSI为87,大幅低于上一季度(109),明年第一季度展望BSI为82,显示销售将放缓。 产品库存水平BSI为113,高于上一季度(106),明年展望BSI也为113,显示库存压力正在加大。 另一方面,设备投资执行BSI和盈利性BSI分别为93和74,低于上一季度的101和86,显示设备投资放缓,企业对收益性的展望也在变差。 (首尔=韩联社)郑允燮记者

阅读韩文原文