企业破产制度改革草案的内容与意义 迅速判定存亡…加快结构调整 韩国法务部于18日拟定的《企业破产制度改革草案》,重点在于为存在问题的企业开辟尽快退出的通道,为有重整可能的企业开辟及早存活的通道。 可以说,这是大幅弥补现行制度的弊端——该淘汰的企业长期苟延残喘,该救活的企业因拖延时间而难以重整——并将重点放在迅速推进结构调整上。 尤其是通过强化债权人保护条款、放宽利用破产制度的条件,着力提高效率并维持适用对象的公平性,这是外界的评价。 现行重整制度以严罚主义为基础,被认为偏重于对破产企业的规制。因此,企业在利用公司重整制度时,担心失去经营权或无法进行正常投资,事实上会尽可能推迟申请。 可以说,改革草案的重点在于降低这种低效率、扩大适用对象,从而为加快企业结构调整提供基础。 但此次改革方案能否按原案通过尚不明朗。因为部分条款预计会引发法律界乃至其他部门的反对。尤其是废止保全处分制度、允许在重整计划批准前转让资产、设定税收债权范围等,预计将引起相当大的争议。 ◇适用对象与程序大幅放宽 现行制度下,有限公司、合资公司、无限公司不能利用公司整理制度,大企业不能利用和议制度,而改革方案让所有类型的公司和个人均可利用,消除了不平等的争议。此外还删除了限制规定,即便存在挪用等重大过失或故意导致的经营恶化,也可利用重整制度。 整理程序也将大幅简化。现行规定申请后两周内作出的保全处分规定将被删除,启动命令也从1个月缩短至两周以内。 在下达启动命令的同时,一并限制债务人的任意清偿和债权人的权利行使。但不引入在申请的同时同时中止债权人与债务人权利的自动中止制度(Automatic Stay)。 ◇强化重整程序 为利用现有经营层的经验,申请企业的经营权将维持不变。同时放宽连带保证责任和空头票据管制法上的处罚规定,减轻民事、刑事负担,为经营层开展经营活动创造条件。 目前只有在整理计划确定后才能发行新股或转让营业,今后在批准前即可转让资产或营业。在尚未破产但出现经营恶化迹象时,就赋予债务人利用企业重整程序的申请权,也是引人注目的内容。 此外,过去制定两年以上的清偿计划需获得税务机关等政府的同意,现予废止,以便迅速制定计划。 作为替代,对经营恶化的责任规定将被强化。若提供了重大的经营恶化原因,或本可预见破产原因却未察觉,相关董事将在1年以上10年以下期间内不得再任董事。 ◇强化债权人权限 此前税收债权优先于任何债权获得认可,如今将与一般债权同等对待,优先权消失。 此外,公司整理程序过去债权人、债务人、股东均可申请,今后在公司负债超过资产的情况下,股东将被剥夺申请权以及对债权的异议权、整理计划案提交权等,最大限度扩大债权人的权限。 同时,担保权人可向债权人主张担保权消灭请求权,在任何情况下都可保障清算价值。海外法人破产时,承认国际破产管辖权,同时认可国内破产程序的效力,并就程序引入国内承认制度。 ◇为中小企业制定特别规定 原则上适用与大企业相同的制度。特别是推动引入国内尚未实施的制度,如一定数量以上债权人达成合意即由法院认可启动重整制度的简易重整或同意重整等,为迅速申请重整程序开辟道路。 /宋荣圭记者 skong@sed.co.kr
2000-12-18 | 송영규
企业破产制度改善草案内容与意义
本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。






