2000-12-18

结构调整失误,7万亿韩元血税蒸发

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

结构调整失误 7万亿血汗税金蒸发 若计入首尔银行原有减资部分 损失达8.3万亿 对6家银行的全额减资措施意味着,不仅小股东受损,此前为使这些银行正常化而投入的国民血汗税金也将立即化为泡影。 金融专家们在认识到结构调整过程中投入国民税金不可避免的同时指出,对此类公共资金浪费部分的责任问题也不容忽视。 据金融当局介绍,在追加投入公共资金之前实施的全额减资,将使投入韩光、首尔、平和等3家银行作为出资部分的6万8043亿韩元被完全注销。 若再加上1998年投入首尔银行、去年9月被减资的1万5000亿韩元,共计约8万3000亿韩元的血汗税金化为泡影。 按银行来看,韩光银行方面,商业银行与韩一银行在去年1月6日合并银行诞生之前,随减资共投入3万2642亿韩元。此后包括不良债权收购部分等,韩光银行共获得6万5040亿韩元。此次减资措施使政府出资部分3万2000亿韩元立即蒸发。 首尔银行是公共资金浪费最严重的情形。1998年1月以韩国电力和烟草人参公社股票等1万5000亿韩元实物出资,1999年9月全数蒸发,此次又有3万3201亿韩元规模的股票变成废纸。 首尔银行尤其从今年上半年起就被指出需投入1万亿至1万5000亿韩元规模的公共资金。随着公共资金的追加筹措与投入被推迟,银行的不良状况只是进一步恶化。 虽然投入规模相对少于第一银行,但这是政府自行破坏“适时适地投入”原则、致使银行受损的代表性案例之一。 问题在于今后如何回收投入6家银行的公共资金。政府像鹦鹉学舌般表示,待6家银行正常化、股价上涨后即可回收,但连金融专家都认为这只是“玫瑰色展望”。 因为考虑到此次在减资后将投入6家银行的7万亿韩元规模,按计算这些银行的市值须合计达到15万亿韩元。这也是对政府当局者的责任论再次浮出水面的原因。 部分人士回想起包括前财政经济部长官在内的政府当局者今年上半年一直高喊的言论(“投入公共资金的银行不会减资”),主张应同时追究这方面的责任。

金英基记者

阅读韩文原文