2000-12-17

扩大生物与IT领域投资

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

扩大生物、IT领域投资

"2000年全部子公司盈利" 这是韩华集团在过去三年刻骨的结构调整之后拿到的成绩单。韩华集团的员工们比任何时候都更加自信和充满斗志地迎接2001年。 以"必死则生、必生则死"的精神果断出售能源与机械等集团优质业务的韩华集团,正把大多数企业近来所经历的流动性危机变成再次腾飞的机会。 2001年韩华集团的重点经营方针是,通过按业务单元的目标管理完成稳健经营,并通过战略业务的取舍与集中实现业务结构高端化。以此延续"全部子公司盈利基调"。明年销售目标为8.4万亿韩元,比今年增长10%。 韩华集团相关人士表示:"明年将着力确保用于培育战略业务的现金流动性,并将积极对未来主力业务进行投资。" 为完成稳健经营,韩华集团已建立经营评价体系,以便从既有的以增长为主的战略转向投资效率、资产运用适当性、提升流动性等附加价值经营。 计划在此基础上确立更高效的经营风险管理体制,并落实BU(Business Unit)、MU(Management Unit)单位的责任经营体制。 稳健经营的核心,是完成能够应对任何危机状况的情景经营,以及构建可实时透明共享生产、财务、营销、采购等信息的ERP系统。 即通过按业务单元的目标管理引导业务单元间竞争,并通过比较、评价竞争力来维持常态化结构调整体制。战略是在稳健经营基础上,全力为未来成长与发展奠定基础。 韩华集团将生物与信息通信以及金融、休闲部门选定为未来战略业务。意在把集团体质转向以软件为中心。 为成功进入高科技产业,正推进将中央研究所培育为高科技开发的重地,并设立风险经营中心等,在大德建设风险企业园区。同时还将着手并购具备技术实力的海外企业。 在国内已稳固领先地位的休闲部门,将强化娱乐与角色形象业务,培育为世界级休闲、娱乐企业。此外,为强化金融部门,也对大韩生命抱有兴趣。 流通、化学等既有业务,2001年也将投资4000亿韩元以强化竞争力。 流通方面将进一步强化Galleria的高品位形象,化学方面将摆脱既有以通用产品为主的格局,集中投资于通过新材料开发实现高附加价值化。 林锡勋记者

阅读韩文原文