2000-12-17

中小企业与大企业差距日益扩大

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

中小企业与大企业差距日益扩大 中小企业特别委员会发布白皮书 据显示,韩国国内中小企业因低收益结构扩大,在工资、劳动生产率、营业利润率等主要指标上与大企业的差距正日益加深。 据中小企业特别委员会17日综合整理并发行的《中小企业白皮书》,截至98年,中小企业员工人均平均工资为大企业的60.4%,比9年前下降5.7个百分点,工资差距日益拉大。 劳动生产率差距也在加深,人均附加值由90年大企业的49.3%扩大至98年的38.7%。 但近来随着风险企业出现,企业附设研究所急增,比两年前增加近3倍,呈现急速增长态势。 ◇与大企业的工资、劳动生产率差距加深 随着高级人才涌向大企业,工资差距不断扩大。90年中小企业与大企业的人均工资差距为66.1%,9年后的98年降至60.4%。这意味着大企业为“高工资高级人才”、中小企业为“低工资简单劳动力”的双重结构日益加深。 员工人均附加值98年为5183.7万韩元,仅为大企业1亿3382.7万韩元的38.7%,比90年的49.3%下降超过10个百分点。此外,相对营业收入的营业利润率也由90年的5.9%降至99年的4.6%,与大企业的差距由0.8%扩大至2.15%。 结果,中小企业尽管人均工资水平下降,但因劳动生产率差距扩大,实际感受到的工资负担反而加重。 ◇技术投资倒退 全部中小企业中,98年实施技术开发投资的中小企业仅为7.6%,投资额占营业收入比重98年仅为0.29%,显示其对研发态度消极。这表明中小企业更偏重扩大生产而非技术开发。 特别是根据近期实施的白皮书问卷调查,近半数企业回答称,3年间将技术开发投资维持在0.2%时经营几乎不会出现问题,显示技术开发压力几乎不存在。此外,回答技术开发资金不足的仅占整体的17%,表明当前扩大技术开发支援资金的政策缺乏实效性。 ◇过度竞争加剧 损害收益结构和技术开发投资的最大因素在于过度竞争。小企业在全部企业数中占46.9%,但在营业收入中仅占3.6%,可见企业间竞争之激烈。 特别是对比97年和98年,中小企业的比重同为91.4%,但在出货额中所占比重由18.4%降至17.6%,减少0.8个百分点。 ◇附设研究所增加 97年底经历外汇危机后研发投资减少,但随着信息通信等尖端领域涌现风险企业,附设研究所反而呈增加趋势。 实际上,截至2000年9月末,中小企业附设研究所达5975个,比91年的708个增加8.5倍以上,比97年的2278个增加近3倍,呈爆发式增长。 宋永奎记者

阅读韩文原文