2000-12-17 | 한영일

“优惠贷款造成的损失,离职后也须赔偿”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“因优惠贷款造成的损失即便离任后也须赔偿” 法院撤销原审判决 首尔地方法院民事3部(审判长睦荣埻部长法官)17日在G新村金库理事长赵某起诉前任理事长金某的求偿金诉讼二审中,撤销原审判决,判决“被告应向原告支付160多万韩元”。 法院在判决书中表示:“原告主张,被告于1994年11月以不适合作为抵押物的墓地为担保,向客户黄某优惠贷款6000万韩元,致使新村金库在其离任后遭受1600多万韩元损失,被告负有部分责任,该主张成立。” 法院还就金前理事长主张“1996年作为担保的墓地被并入道路,本可全额收回贷款,但新村金库方面未妥善处理才产生损失”补充指出:“被告的优惠贷款与新村金库的损失亦存在因果关系。” 此前金前理事长称新村金库方面的损失是在其离任后未能妥善收回债权而产生,拒绝共同赔偿损失,赵理事长因此提起诉讼。 韩英一记者

阅读韩文原文