2000-12-17

“结构调整中,控股公司优于大交易”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

"结构调整,控股公司优于大交易" 有意见提出,企业结构调整不宜依靠大交易(big deal)之类的政策,而应通过利用控股公司或转移所有权、经营权来推进。 全国经济人联合会17日表示,在IBRD(世界银行)支持下委托澳大利亚国立大学进行研究,收到有关规制改革的报告书,其中提出了上述方案。 报告书指出,韩国竞争政策的问题在于仅因是大企业或市场占有率高就予以差别对待;评估认为,只有在不对大企业另设限制、竞争政策普遍适用时,才能具备可信度。 报告指出,在企业资金筹措方面,主债务系列制度及禁止相互支付保证的措施只应作为短期手段运行,当企业经营透明度提高后即应废除。 此外,对银行持股的所有权限制措施,短期而言是为金融体系结构调整的有效规制手段,但长期来看属于过度规制。劳动政策已接近国际惯例,但强制雇佣制、限制使用临时职等规制仍被评估为不符合国际标准,因此建议了▦放宽解雇条件 ▦重新考虑强制雇佣制 ▦扩大临时职派遣行业适用范围等10项改善方案。 土地利用领域规制范围广、规制手段复杂,仅改善某一特定部分难以见效,因此指出需要对制度整体进行系统、全面的改善。 产业安全领域虽已实现相当程度的制度改善,但因产业灾害造成的损失估计比产业纠纷造成的损失高出4倍,被指为问题;通关制度方面则提出需要扩大入港前进口申报制度及码头直接通关制度。 韩云植 记者

阅读韩文原文