2000-12-15

现代电子筹资8000亿韩元

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

现代电子筹资8000亿韩元 由国内10家银行提供银团贷款……

现代电子通过银团贷款(协调融资)从国内金融机构筹集了总额8000亿韩元的资金。 现代宣布,由财务经营顾问花旗银行作为主办方推进的“银团”组建工作已经完成,15日上午在조선호텔举行了正式签约仪式。 参与协调融资的金融机构共10家,包括花旗银行以及国民、产业、新韩、外汇、第一、朝兴、韩亚、韩美银行等。 现代自本月18日起可以提取这笔资金。现代表示,将用于偿还本月内须归还的借款及未付款中的一部分。 现代表示,随着筹资成功,公司将正式展开▦上调国内外信用评级▦发行国内外公司债▦海外应收账款证券化等恢复国内外金融市场信任、确保资金流动性的工作。 现代一位相关人士表示:“对IBM、HP、康柏等的应收账款证券化工作近期趋于活跃,所持有价证券及资产出售工作也在顺利推进,明年到期的借款有望全额偿还。” 另一方面,社长朴宗燮当天表示:“为转型为股东经营型公司,计划进一步收紧结构调整的缰绳”,“将把原定于明年年初的高管人事推迟至明年6月,并将12月发放的员工奖金稍作延后,实行紧急经营。” 崔亨旭记者

阅读韩文原文