安坚《古栈道长轴图》550年后"重见天日" 古美术品收藏家获得并公开 留下《梦游桃源图》的朝鲜时代最杰出画家安坚(1401或1418~1456或1468)的隐世杰作《古栈道长轴图》在550余年后公开。 古美术品收藏家李元基(68岁)获得并于15日公开的这幅画,描绘唐玄宗遭遇安禄山之乱(755年)沿险峻山路避难的情景,以丝绢(朝鲜生绢)为底,水墨与彩色相兼完成。 画作尺寸为纵25.5厘米、横219厘米,与朝鲜初期文臣李芮(1419~1480)和尹子云(1416~1478)的题跋(观画后称赞的文字)一同装裱成整体纵31.5厘米、横585厘米的卷轴,群青色丝绢封面上写有"安坚古栈道长轴图"。 栈道指梯子路,即为通行险峻山路而架设梯子修成的临时道路。虽称为意指竖幅画的长轴图,实际上却是横向长卷形式。 李芮在24行216字的行书题跋(1458年)中不吝赞美:"分明自有一家笔致。构图奇拔,气韵高雅之极,趣味生动"(獨有自家筆致.構圖奇拔, 氣韻高雅之極, 趣味生動)。 尹子云也在隶书体26行220字的题跋(1457年)中极赞:"安坚妙绘无双"(安堅妙繪無雙),"实为海东艺苑之魂宝也。今得观之,实乃平生眼福"(誠爲海東藝苑之魂寶也.今得觀之, 實乃平生眼福)。二人也在为《梦游桃源图》题跋的21人之中。 文化财委员、诚信女子大学教授许英焕根据世宗23年(1441年)9月《世宗实录》卷93中"王命绘唐玄宗避难故事"的记载,推定此画作于1441年9月或其后不久。这比《梦游桃源图》(1447年)早6年。 唐玄宗晚年沉溺于爱妾杨贵妃而误政,遭遇安禄山之乱后避难至中国西南的蜀地(今四川省),世宗以此为镜,出于警戒远离女色、善理政事之意而命人绘此画。 画作保存状态因年代久远,漆面剥落形成的竖纹多得有些难看,但相对尚好;在画作起始的最右上方盖有安坚的落款"池谷"和"安氏得守"两方印。池谷是安坚的本贯,得守是安坚25岁前的早年名字。 详细考察《古栈道长轴图》的许教授感叹道:"从安坚的落款、《世宗实录》记载以及李芮和尹子云的题跋看,无疑是安坚真品","能看到550余年前这样的名品,是终生难忘的眼福"。 记者 吴美焕 mhoh@hk.co.kr
2000-12-15 | 오미환
安坚《高栈岛长轴图》550年后“重见天日”
本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。






