2000-12-15 | 박민수

[IMT-2000运营商选定] “技术开发业绩与能力”决定成败

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

[IMT-2000运营商选定] “技术开发业绩与能力”决定成败 IMT-2000运营商选定中,左右成败的环节被证明是“技术开发业绩与能力”部分。 以非同步方式申请的SK电讯以100分满分标准获得平均84.018分,位列第一获得经营权;韩国通信以81.860分,仅以0.980分之差领先LG Glocom(80.880分)确保经营权,LG Glocom则尝到落选的苦果。 单独申请同步方式的韩国IMT-2000株式会社得56.412分,未超过合格标准的平均70分,被排除在IMT-2000事业许可对象之外。 韩通与LG小数点以下的微小分差,在三个审查项目中分配35分的“所提供业务相关技术开发业绩计划及能力”项目上表现得尤为明显。 韩通在该项目以100分满分标准获得85.571分,以高达3.731分之差领先LG的81.840分,这成为其获得经营权的决定性原因。 韩通在“财务能力及股东构成的适当性”项目(30分)也获得79.357分,以0.177分领先LG的79.180分。 但LG在“基干通信业务提供计划的妥当性与电信设备规模的适当性”项目(35分)上以1.080分领先韩通,却未能克服另两个项目拉开的分差。 由Hanaro通信主导的韩国IMT-2000在三个审查项目中均未超过不及格线60分,平均分也未达到70分以上,被判定为不合格企业。 相反,SK在三个审查项目中均超过韩通和LG取得高分,比第二位的韩通高出2.158分,从容拿下经营权。 四家申请企业均提出了给予2分加分的出资金上限额,因此对成败未产生影响。 朴敏秀记者

阅读韩文原文