2000-12-15

韩日钢铁战

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩日钢铁战

在日本高炉企业加强攻占韩国国内市场之际,浦项制铁予以回击,韩日钢铁竞争全面展开。 ◇日本的攻势=新日本制铁、NKK、川崎制铁等日本6家高炉企业近期将热轧卷板(热卷)价格每吨下调50美元以上,进攻韩国国内市场。第四季度,韩国国内企业已就以每吨205美元(FOB基准)进口日本产热轧卷板达成一致。 这比第三季度的255~260美元下降了约50~55美元。特别是该价格比韩国唯一的热卷生产企业浦项制铁向国内冷轧及钢管企业供货的250~260美元低50美元以上。 进口也在增加。今年截至9月,韩国国内热卷进口量为350万吨,其中日本产占245万吨,比去年同期增加达200%。日本高炉企业近来因本国企业间减产协作体制崩溃而出现供应过剩,正以低价向东南亚、中国、韩国等地倾销。 ◇浦项制铁的防守=浦项制铁方针是积极应对,一方面增加对国内企业的供应,另一方面研究对日本产热轧卷板提起反倾销诉讼。 浦项制铁还认为,虽然价格高于日本产,但钢材销售中价格以外的因素也起很大作用,决定在这方面下功夫。业界预计,若这种趋势持续,浦项制铁降价的可能性也很高。 浦项制铁相关人士表示:“如果日本高炉企业进一步降价,也可以研究提起反倾销诉讼。”但业界人士认为,“两国钢铁合作正在加强,不会出现极端的贸易摩擦。” 记者 姜东浩

阅读韩文原文