2000-12-14

加强对超限额资金流动的监控

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

加强对超限额资金流动的监测 自明年1月1日起实施的第二阶段外汇交易自由化,重点在于废除对个人外汇交易的各种管制。即废除个人赠与性汇款、海外旅行费用、留学费用、滞留费用等各种对外经常性支付的限制,并将海外存款、信托、证券投资、借款等各种资本交易自由化。 同时,对企业则是通过放宽对外债权回收义务、废除海外办事处活动经费限制等,为其海外营业活动提供便利。 政府当初计划大幅废除各种管制,但随着资本大量外流的可能性被提出,决定通过韩国银行的事前申报、海关申报、向韩国国税厅通报等方式,强化对资金流动的监测系统。据此,对超过一定限额的资金流入流出须向韩国银行、海关等申报,其内容将通报给韩国国税厅等。 以下为第二阶段外汇自由化的问答。 -此次措施对个人带来哪些变化? ▦个人的对外经常性支付限额被废除,资本交易大幅自由化。海外旅行费用可不限金额携带。但超过1万美元须向海关申报,超过5万美元须向韩国银行申报。海外长期滞留者和留学生的海外所需费用可不限金额使用,但每笔超过10万美元须获得韩国银行的事前确认,年度超过10万美元则将通报给韩国国税厅。赠与性汇款的限额被废除,每笔超过5万美元须获韩国银行确认,年度超过1万美元则通报给韩国国税厅。海外移居费的现行支付限额被废除,超过10万美元时由税务署确认资金来源。 海外存款、信托的存入及处分限制被废除,海外证券投资和外币资金借款限制放宽。但海外存款每笔超过5万美元及进行海外信托时须向韩国银行申报,年度超过1万美元则通报给韩国国税厅。此外,从外汇银行购入外币的限额被废除,但每笔超过1万美元将通报给韩国国税厅。与此同时,个人海外信用卡使用额度从1万美元放开为无限制。但在2万美元以上时,其内容将通报给韩国国税厅。 -此次自由化对国内企业有哪些变化? ▦首先,对外债权回收义务被放宽。过去只有与出口相关的债权可经外汇银行确认获得回收豁免与延期,今后对象将扩大至服务交易和资本交易债权。此外,企业若持有对非居住者每笔超过5万美元的债权,可不将其汇入国内,而转为海外存款、海外证券投资等其他资本交易。 在资金运用方面,企业海外存款、信托的处分限制被废除,可不将资金回收至国内而在海外运用。 -此次措施对外国投资者有哪些变化? ▦非居住者期限不满1年的韩元存款或信托交易限制等与资本流入相关的残存管制被废除,外国投资者可利用国内外汇银行的韩元存款和信托产品。 此外,对非居住者的韩元贷款限额由1亿韩元上调至10亿韩元,可支援外国投资者的国内活动。 全用浩记者

阅读韩文原文