2000-12-14

美国职业体育界“金钱盛宴”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

美职业体育界的"金钱盛宴" 明年PGA巡回赛奖金增至1.8亿美元 美国职业高尔夫巡回赛也在举办金钱盛宴。 美国PGA主席蒂姆·芬臣14日(韩国时间)宣布,明年巡回赛总奖金规模将比今年增加约10%,达到1.8亿美元。 芬臣在宣布明年巡回赛奖金增额时表示:"棒球选手亚历克斯·罗德里格斯最近与德克萨斯游骑兵签下10年2.52亿美元的合约,职业选手的身价持续飙升","要跟上这种趋势,高尔夫界还差得远",强烈表露出将继续提高奖金的意志。 据芬臣介绍,2001年巡回赛中奖金在400万美元以上的赛事将大幅增加至20项,其中世界高尔夫锦标赛系列4项赛事的奖金将各增至500万美元,球员锦标赛则以总奖金600万美元继续保持最高奖金赛事的地位。 在赛前才公布奖金的大师赛等几项大满贯赛事很可能在最后阶段大幅提高奖金,部分赛事也可能为吸引顶尖排名选手而提高奖金,PGA巡回赛总奖金预计今后还将继续增加。 此外,PGA计划明年春季就2003年至2006年共4年的电视转播权与各电视台展开新的谈判,根据谈判结果,奖金额有可能进一步增加。 奖金如此大幅增加,选手单季最高奖金纪录自然也必将被刷新。 特别是本赛季以910余万美元创下史上最高奖金纪录的老虎伍兹,预计将轻松突破赛季奖金1000万美元的关口。除伍兹之外,预计还将涌现多名收入超过300万美元的高收入选手。本赛季有15名职业高尔夫球手单季赚取200万美元以上,收入超过100万美元的选手为45人。 另一方面,同样由PGA主办的老将巡回赛明年总奖金为6000万美元。

■ 职业棒球冬季交易期内自由球员身价超过10亿美元 美国职业棒球大联盟(MLB)冬季会议在4天内创下高达7.4亿美元的惊人交易纪录后,于14日(韩国时间)结束。 冬季会议是MLB30支球队管理层与教练组聚集一堂、敲定球员交易谈判的年度活动。本次冬季会议可以概括为"身价暴涨,选手笑、球队老板哭"。 本次冬季会议期间达成的合约中,24名自由球员的身价总额达到7.3895亿美元,加上冬季会议之前完成签约的选手,据统计本次冬季交易期内签约的自由球员身价已超过10亿美元。 与1992年冬季会议时达成的合约总额2.5亿美元相比,8年间暴涨了整整4倍——当年球队老板们因反抗经纪人的横行而集体发难,成为引发MLB史上最严重罢工事件的导火索。 因此球队老板们感受到巨大负担,因没钱而错失优秀选手的主教练们也怨气很大。引进罗德里格斯的德克萨斯游骑兵、签下拉米雷斯的波士顿红袜、带走迈克·汉普顿的科罗拉多落基,对明年战力增强和观众增加感到欣慰,但大多数球队的教练组心情低落。 奥克兰运动家总经理比利·比恩表示:"有罗德里格斯加盟的德克萨斯与我们同属一个分区","连续两年球员薪资总额在分区垫底的我们,要靠什么去抗衡德克萨斯,真让人担心"。 费城费城人主教练拉里·鲍瓦谈到本次冬季会议时说"水井正在干涸","现在该停止这种疯狂行为了",对选手身价暴涨表示担忧。 崔昌浩记者 金振永记者

阅读韩文原文