2000-12-13

三星集团电子相关企业<br>明年仍将进攻型经营

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

三星集团电子相关企业明年继续进攻型经营

继Samsung Electronics之后,三星集团SDI、Samsung Electro-Mechanics等三星集团旗下电子相关企业决定明年继续保持进攻型经营基调。 据相关业界13日消息,今年创下史上最大景气的这些电子集团系列公司,明年将销售额、净利润、投资目标设定为高出今年20%~30%,以延续“史上最高”。 三星集团SDI高层人士当日表示:“由于整体经济不景气,很多企业投资趋于消极,但三星集团SDI将投资定为1万亿韩元,比今年(7800亿韩元)增加28.2%。” 关于投资领域,该人士称:“计划集中于二次电池以及等离子显示面板(PDP)、有机EL等下一代业务。” 分析认为,此类进攻型投资是为积极应对近期竞争企业的整合,如上月LG与飞利浦就设立CRT(显像管)合资公司达成协议。三星集团已将该领域定为新的战略业务,计划明年初与日本NEC设立有机EL业务合资公司。 三星集团SDI通过此类投资,将销售额目标由今年的6.2万亿韩元提高至8万亿韩元,增长29%;经常利润由7500亿韩元提高至1万亿韩元,增长33.3%。出口也由今年的5.4万亿韩元增加18.5%至6.4万亿韩元。 Samsung Electro-Mechanics以今年投资结束为契机,决定积极扩大销售。Samsung Electro-Mechanics相关人士表示:“销售额由今年的4.2万亿韩元提高至明年的5万亿韩元,增长26.2%;经常利润由5500亿韩元提高至6000亿韩元,增长约10%。”但投资目标定为4800亿韩元,比今年(7800亿韩元)减少达40%。 对此,三星电机方面表示:“这是因为今年以来投资额超过1999年(3800亿韩元)的2倍,设备扩建已经完成。” 另一方面,Samsung Electronics在上月末于日本冲绳举行的社长团会议上决定明年大幅增加投资与销售,推行进攻型经营,引领了电子相关企业的进攻型经营。

崔亨旭 记者

阅读韩文原文