2000-12-13

“明年股市重在强化基本面”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“明年重点强化股市体质” 财经部长陈稔:“大股东反对的银行合并不会发生” 财政经济部长官陈稔13日就明年经济政策运营表示:“在结构调整过程中不会采取大规模景气刺激措施,但将推进有限的景气调节政策。” 陈长官当天举行记者恳谈会,表示:“投资与消费过度萎缩对经济运营并不可取。” 陈长官说:“因此明年将着重于强化证券市场体质等,稳定投资者和消费者的心理。” 财经部相关人士就此表示,政府的景气调节政策将着力于促进设备投资及技术开发等,营造“愿意办企业的氛围”,具体经济运营计划将在1至2周后公布。 陈长官还表示,正在研究通过与信息技术(IT)产业结合等经营革新方案,使传统中小企业信用等级提升到可以轻松从金融机构获得贷款的水平。 关于银行间合并的讨论,他表示:“优良银行之间的结合应由银行方面与股东协商决定”,“大股东反对的合并不可能发生”。 他接着补充说:“如果高盛等大股东反对,国民银行与住宅银行的合并难以想象”,“合并能否推进将取决于大股东的判断”。 陈长官同时表示:“今天下午将召开财经委员会全体会议通过税法修正案,因此劳动者股票产品从明天起即可销售。” (首尔=韩联社)记者 林善彬、金文成

阅读韩文原文