2000-12-13 | 김현준

“企业、金融、劳动改革是经济增长关键”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“企业、金融、劳动改革是经济增长关键” 全经联国际顾问团 由国际知名政界、财界及学界人士组成的全国经济人联合会国际顾问团13日举行记者会,提议为寻求韩国经济出路和持续增长,应彻底推进企业、金融、劳动部门的结构调整。 他们还一致认为,韩国明年经济增长预计放缓,但可通过结构调整加以克服;外汇危机后韩国经济取得了相当成果,但前路依然漫长。 联合国秘书长顾问莫里斯·斯特朗在12日起为期两天于首尔新罗酒店举行的国际顾问团会议“首尔经济论坛”闭幕当天的记者会上,通过基调发言表示:“通过本次会议形成了共识,即韩国将明智地解决完成金融与企业结构调整、劳动部门改革等当前课题。” 特别是德国前经济部长奥托·兰姆斯多夫警告称,“劳动部门改革是需要劳资政共同参与解决的问题,必须说服各方认识到为使结构调整成功而裁减人员及抑制过度加薪的不可避免性”,“如果劳动部门改革无法推进,韩国企业将难以确保竞争力,处境艰难”。 花旗银行副会长奥诺·鲁丁强调,“应提高企业治理结构的透明度,通过化解相互持股和担保获得投资者信任”,“大宇集团问题等陷入危机的大企业处理时间越长副作用越大,因此应通过对可救与不可救部分作出决断,尽可能迅速解决”。 日本第一生命研究所顾问佐藤三雄预测,“明年因出口环境恶化等因素,韩国经济增长率将仅为5-6%,有所放缓”,“若金融与企业结构调整及劳动市场问题得到解决,实现更高增长也是可能的”。 (首尔=联合新闻)金贤俊 记者

阅读韩文原文