2000-12-12 | 전용호

Statistics Korea消费增速连续四个季度下滑

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

Statistics Korea:消费增长率连续四个季度下滑 城市工薪家庭实际收入为金融危机前的90%水平 随着经济增长放缓,城市工薪家庭的消费增长率自去年第三季度以来持续下滑。同时,受股市低迷等影响,利息、股息等财产收入也出现恶化。 据Statistics Korea12日发布的《2000年第三季度城市工薪家庭收支动向》,家庭月均消费支出为160.8万韩元,比去年同期增长10.4%。 消费支出增长率在去年第三季度达到17.9%后,去年第四季度为14.3%,今年第一季度为12.7%,第二季度为11%,持续下滑。考虑物价因素后的实际消费支出增长率自去年第三季度的17.1%开始回落,今年第三季度降至7.0%。 第三季度实际收入为199.7万韩元,增长5.3%;实际消费支出为131.5万韩元,增长7%。但这仅相当于国际货币基金组织(IMF)体制之前的1997年第三季度实际收入和实际消费支出的90.7%与97.4%。 此外,利息、股息等财产收入比去年同期减少10.4%。其中收入最高的20%群体的财产收入减少16.7%,其次的40%群体减少23.5%。 Statistics Korea相关人士表示:“尽管租赁收入有所增加,但推测是由于股市恶化导致股息收入等减少。” 另一方面,收入分配结构依然没有改善。数值越接近“0”表示收入不均程度越改善的基尼系数,今年第三季度为0.310,与去年第三季度持平。此外,将收入最高20%群体的收入除以最低20%群体收入计算得出的五分位倍率为5.20倍,差距依然严重。 /记者 全龙浩 chamgil@sed.co.kr

阅读韩文原文