2000-12-12

金融工会提议组建“银行救济委员会”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

金融工会提议组建"银行救济委员会" 警告最快下周进入总罢工

强烈反对政府主导的强制银行结构调整的金融产业工会(委员长李用得)提议组建举国性的"银行救济委员会"。 金融工会还警告,若政府拒绝忠实履行劳政协议并继续推进强制合并,将于下周初进入总罢工。 金融工会委员长李用得12日在韩国金融监督院记者室举行记者会,提出上述建议,并表示:"对于违反7月11日劳政协议的政府做法,工会将以正当防卫权的层面强力抗争。" 李委员长警告:"若政府继续推进强制性银行合并,最快将于下周进入总罢工。" 李委员长主张:"劳政协议文中明确写有'不存在政府主导的强制合并,政府将尊重劳资之间就金融机构组织及人员裁减等达成的团体协约',但政府正在违反这一点。" 李委员长批评道:"政府正在强行推进连相关银行经营层都对协同效应存疑的合并,并巧妙利用金融控股公司整合方式,实际上主张以P&A方式进行银行整合,重点放在裁人而非构建先进体系。" 金融工会要求政府忠实履行"7·11劳政协议文",并组建包含政界、政府、金融工会及金融工会推荐的学界人士在内的举国性银行救济委员会,推动金融市场尽快稳定化的政策。 工会还要求政府就应向银行支付的对俄经济合作贷款等尽快确定明确处理方针,并就韩阿览借款等尽早完成支付。 李委员长批评说:"直到今年年初还自我夸耀结构调整成功完成、摆脱国际货币基金组织管理的政府,如今却提出因结构调整不力导致经济困难的论据,这等于自己承认了政府当局者道德风险已至极点。" (首尔=联合新闻) 金英默记者

阅读韩文原文