2000-12-12

竞争对手韩宝与欢迎钢铁<BR>结成交换生产等战略联盟

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

竞争对手韩宝与环英钢铁达成交换生产等战略联盟

处于竞争关系的韩宝钢铁与环英钢铁就生产规模调整、产品交换生产等达成一致。两家企业的合作是在接受法定管理期间达成的,因而备受关注。 两家公司12日表示,已签订战略联盟合同,将在生产、销售、采购及信息系统领域展开全面合作。 根据此次协议,两家公司将按工厂实施生产规模调整及产品交换生产,并在产品联合销售、原材料联合采购、为降低运输费用共同使用相关设备、人力交流、信息系统共同使用等所有业务上展开合作。 韩宝钢铁相关人士表示:"此次联盟是电炉业界首次构建竞争企业间的自主合作体制,意义重大","为实质性支撑两家公司的协议,计划将相关部门间的会议定期化"。 两家公司利用同处唐津的地理优势,自今年5月起持续推进有限领域的业务合作,并期待此次联盟带来降低成本等显著效果。 姜东浩记者

阅读韩文原文