2000-12-12 | 고광본

大宇汽车协商裁员

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

大宇汽车协商裁员 最快本周内组建“经营革新委员会” 大宇汽车劳资双方最快将在本周内组建“经营革新委员会”,就裁员和结构调整展开协商。但公司方面认为6000~7000人的大规模裁员不可避免,工会则表示无法接受,双方分歧预计将带来不小的阵痛。 公司方面12日与安德森方面举行会议,协调结构调整方案,随后向债权团说明了规模达1万亿韩元的自救计划。 ◇1万亿韩元规模的自救计划=大宇汽车相关人士当天表示:“正在制定明年9900亿韩元的自救计划”,“人工费部分需与工会协商”。 新的结构调整方案比公司方面去年10月底公布的削减人工费1000亿韩元等总计9000亿韩元规模的自救方案多出约1000亿韩元。大宇汽车在首次自救方案中将明年产量定为73万辆、营业收入6万亿韩元,此次则下调约20%,为产量56万辆、营业收入4.8万亿韩元。 但即便如此,近来内需与出口减少过半,加之明年新车发布推迟、研发费用投资削减,形势依然不乐观。此外公司还计划大幅下调协作企业供货价格等,强力推进成本削减,预计将引发摩擦。 ◇裁员规模=公司方面计划通过裁员、减薪、轮流休职等方式,明年削减人工费2300亿韩元。据分析,为此需在1.9万余名员工中,连同自愿离职者和1000余名事务职一并裁减7000余人。上次公布自救方案时,公司方面的立场是为削减1000亿韩元人工费需裁员3000~3500人。 有关安达信方面提出“裁员7000人”的说法也印证了这一点。公司方面表示,在推进裁员时将尽可能实施自愿退职,并支付一定慰问金。 ◇富平工厂走向=富平工厂暂定为减少产量但维持开工。但公司方面认为缩减生产规模不可避免。加之有消息称安达信方面对富平工厂作出了负面评价,据悉通用汽车方面也并不感到太大兴趣,富平工厂今后的走向仍在迷雾之中。 工厂生产规模直接关系到裁员,已成为劳资之间的敏感事项。 ◇任重道远的结构调整=大宇汽车结构调整最大的关键在于与工会达成协议。工会坚持业务结构调整原则,而非推进裁员。但有观点指出,工会近来已与公司方面达成协议,称“就为克服公司经营危机而需在包括业务结构、零部件及产品价格、人力等所有领域进行结构调整形成共识”,因此很难一味反对裁员。 高光本记者

阅读韩文原文