2000-12-12

[酒店界]岁末晚宴秀“一下”年轻了

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

[酒店动态] 岁末晚宴秀"一下"年轻了 金健模、朴美京与《乱打》同台 酒店的岁末晚宴秀正在变得年轻。金健模、朴美京等年轻人喜爱的歌手登上舞台,在国内外掀起热潮的无言音乐剧表演《乱打》也跨进了特级酒店的门槛。还有的地方准备了为儿童演出的木偶剧《鳖主簿传》。 新罗酒店将于本月30日至31日晚10时30分在2层王朝厅举办名为"热情三色"的演唱会,让歌手金健模、朴美京与音乐剧表演《乱打》同台登场。 演唱会提供自助餐、酒类和佐酒小菜,并在舞台前方设置舞池,让观众随着歌声与舞蹈共享欢乐。31日还安排了与朴美京一起为第一个千年的最后时刻倒计时的环节。价格15万韩元,(02)2230-3310。 首尔君悦酒店准备了更加年轻(?)的舞台。位于大堂层的大宴会厅将于本月24日至25日举行"圣诞圣诞老人派对——新鳖主簿传",这是为儿童演出的木偶剧舞台。 以"兔子与乌龟"为孩子们所熟知的古典小说《鳖主簿传》,加入传统庭院剧、皮影戏以及木偶剧的形式重新编排。两天共演出4场,日场从中午12时开始,午餐后观赏演出;晚场从下午6时开始,晚餐后观赏演出。价格为成人5万韩元、儿童4万韩元,(02)799-8475。

江南文华东方酒店的"与李容植共度圣诞家庭派对"也适合与子女一同享受。25日上午11时30分和下午5时30分开始的演出由喜剧演员李容植主持,将展开各种游戏和魔术表演,并提供自助餐作为餐食。 价格为成人5万韩元、儿童3万韩元。此外,该酒店还安排了23日的"金塞蕾娜晚宴秀"和23日的"尹熙贞晚宴秀"(12万韩元)。(02)2222-8700。

此外,"传统型"晚宴秀还有首尔希尔顿酒店的"李美子晚宴秀"(23日至24日 02-317-3077)、Hotel Lotte Co., Ltd.(小公洞)的"佩蒂金晚宴秀"(21日至22日 02-317-7400)、乐天世界酒店(蚕室)的"赵英男岁末晚宴秀"(21日至22日 02-411-7980)、首尔索菲特大使酒店的"薛云道岁末晚宴演唱会"(25日至26日 02-2270-3123)、瑞士大酒店的"玄哲晚宴秀"(24日至25日 02-2287-8250)、JW万豪的"科丽亚娜晚宴秀"(22日至23日 02-6282-6772)等,与往年一样丰富多样。

瑞士菜"芝士火锅"节 ■ 瑞士大酒店=瑞士咖啡厅将于明年2月底前举办展示瑞士传统菜"芝士火锅(Fondue)"的美食节。代表性菜式有将切成适当大小的牛肉按各人口味自行烹熟食用的"勃艮第火锅"、将面包块蘸入煮沸的芝士与葡萄酒中食用的"瓦莱火锅"等,甜点火锅则准备了把菠萝、香蕉等蘸入混合了果汁的瑞士巧克力中食用的"巧克力火锅"。特别是吃火锅失手时的惩罚颇为有趣。把面包块或肉块掉进锅里的男性要罚买一瓶葡萄酒,若是女性,则按掉落的次数亲吻男性,这是当地的习俗。价格1万韩元至3万5000韩元,(02)2287-8270。

汇集400余件稀有小物出售 ■ 丽思卡尔顿=零售店Blooming将于本月底前举办汇集400余种稀有小物出售的特别活动。所备商品包括电影《纽约的秋天》中主角薇诺娜·瑞德临死前送给理查·基尔的首饰盒(3万9000韩元至15万1800韩元),以及筷子和筷架、装饰用明信片、果盘等。(02)3451-8496。

邀请法国厨师推出特选菜 ■ 新罗酒店=本月18日至23日,将在法国餐厅La Continental邀请法国顶级现役厨师蒂埃里·马克斯,展示法国菜的精髓。马克斯是在为法式餐厅评级的杂志《米其林指南》中获得两星高度评价的实力派厨师。 本次活动期间推出的菜品有以苹果汁提香的鳗鱼肉料理、辣味酱汁的龙虾料理、烤鸭肉等。(02)2230-3369。

阅读韩文原文