2000-12-11 | 김민열

信用金库获1万亿韩元“紧急支援”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

信用金库获1万亿韩元“紧急支援” 政府:即便被停业,每人500万韩元也将立即支付 因存款挤兑而陷入困境的相互信用金库业界,将通过资产管理公社和银行业获得1万亿韩元规模的紧急注资。此外,今后信用金库即便被停业,500万韩元左右的小额存款也可优先获得支付。 除此之外,政府在首尔东亚金库停业之后,将根据对14家金库的检查结果,自11日起对蔚山金库实施停业,最多将再对3家金库追加停业处理。 韩国金融监督院10日公布了上述信用金库稳定化对策。 金融监督院表示,为扩充金库流动性,首先将通过以下方式支援合计1万亿韩元规模:▦由资产管理公社收购金库不良债权,支援3000亿至4000亿韩元;▦以金库联合会持有资产为担保,将与现有往来银行(国民、韩美银行)设定的信用额度由现行1800亿韩元增加5000亿韩元至6800亿韩元;▦以金库贷款债权为担保,由银行业提供1000亿韩元贷款。 金融监督院还表示,目前正在接受检查的14家金库中,蔚山金库自11日起停业,另外2家金库若在本月15日前无法完成增资,将被停业。 同时,金融监督院为减少金库停业给客户造成的损失,将使停业后也可随时提取存款,并正与存款保险公社协商提取规模。 金融监督院正与存款保险公社协商,计划将目前仅为100万韩元的存款先行支付规模提高至至少500万韩元以上。 此外还决定:▦积极安排以被停止支付的存款为担保的银行借款;▦积极推进对贷款客户的到期展期。 除上述支援对策外,政府还计划在大邱、江原地区之后,积极引导京畿道等地的金库实现区域间自主整合。 另一方面,全国资产规模第二位的首尔东亚金库因无法承受存款挤兑,已于9日突然停业,而不良贷款持续累积、存款持续被提取的庆南蔚山金库也自11日起停业。金融监督院表示,若这两家金库无法自行提出正常化方案,将转售给第三方。

金泳基记者 金民烈记者

阅读韩文原文