2000-12-11 | 김영기

信用合作社与村金库彻底"甄别优劣"

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

信用协同组合、新村金库彻底“辨别良莠” 信用金库接连被停业,也冲击到平民金融机构的另一支柱——信用协同组合和新村金库。政府计划在明年上半年之前对它们也进行彻底的良莠甄别。 但与信用金库相比,其小额存款者比重更大,大部分存款可在本息保障限额(5000万韩元)内得到支付,因此强调客户无需动摇。 ◇信用协同组合 存款保险公社调查结果显示,不良的信用协同组合大多存在职员由亲属构成等落后的人力结构,道德风险严重。组合数量从97年底的1666家减少到今年8月底的1335家,已投入1.4万亿韩元公共资金。 政府预计,今后净资本比率低于0%的314家中将有相当于40%的123家退出市场,并计划投入共计1.6万亿韩元用于存款代偿。同时,通过6月引入的“净资本比率制度”推动不良信用协同组合改善财务状况。 ◇新村金库 新村金库不仅名称,营业形态也与信用金库相似。2000多家新村金库中,资产不足50亿韩元的超过500家,不足10亿韩元的达120家,存在经营不良风险。特别是由于政府监管权难以到位,被视为事故频发的金融机构。 不过,其正在推进自身结构调整,并通过增加“安全基金”规模,将存款保障限额提高到与其他平民金融机构相同的5000万韩元。 新村金库相关人士表示:“我们通过安全基金彻底保障小额存款”,但同时称“组合数量实在太多,难以防止事故,信用金库业界的冲击波也直接波及过来,正为阻断这一影响而苦心经营”。

金荣基记者

阅读韩文原文