2000-12-10

染发剂市场升温

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

染发剂市场持续升温 今年市场规模达1700亿韩元…还将不断增长 改变发色的染发剂市场,随着圣诞节及年末年初的到来而急速“升温”。 据相关业界10日消息,今年初太平洋、LG生活健康、所望化妆品等进入染发剂市场后,本月起Aekyung Industrial也加入竞争,化妆品企业围绕染发剂市场展开一场较量。 这一现象的原因是,借圣诞节及年末年初等社会整体的热闹气氛,各年龄层染发人口大幅增加,加之经济不景气使得不仅在美发店、在家中自行染发的情况急剧增多。 业界人士预计,受这一趋势推动,今年染发剂市场规模将比去年增长约20%,高达1700亿韩元。 首先,太平洋在今年初以美发染色专业品牌“梦妆”切入化妆品专卖店渠道的染发剂市场。 为宣传该品牌,太平洋运营提供电影相关信息的网站(www.mjsen.co.kr),并举办了提供亲赴戛纳电影节机会的特色赠奖活动。 此外,太平洋还通过将大型客车改装而成的移动美发沙龙“梦妆移动美发屋”为顾客提供免费染发服务,全力争取顾客。 太平洋预计,凭借这些努力,今年在化妆品专卖店渠道将实现200亿韩元销售额。 Aekyung Industrial从本月起在超市和折扣店销售“丽昂特水果精华彩色”。 该公司判断,以化妆品专卖店为主的自用染发剂市场已被太平洋、高丽雅娜、所望化妆品等占据而趋于饱和,因此制定了集中攻占超市、折扣店等零售店的战略。 Aekyung Industrial一位人士表示:“如今染发剂正作为‘生活用品’而非化妆品确立地位”,“将通过以零售店为主的流通渠道,在明年一年实现100亿韩元销售额。” 此外,LG生活健康的“双重润泽护理彩色”和所望化妆品的“捧花的男人”等,正与威娜韩国、欧莱雅韩国等进口品牌展开激烈竞争。 尹惠京记者

阅读韩文原文