2000-12-10 | 진성훈

“房地产景气见底最迟明年8月”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“房地产景气触底最晚在明年8月” 六位专家眼中的低点与买入时机 首尔奉天洞房地产论坛碧山公认中介社长曹圭哲,专营附近东亚三星公寓的分售权转让,近来常遇到为难的局面。 本已鲜有成交,卖方与买方的立场差距又过大,交易极难达成。 曹社长解释说:“买方过度在意住宅价格下跌,视腰斩价买入为理所当然;而卖方则抱着行情不久将上涨的期待心理,坚称不能轻易降价,双方僵持不下。”意即对价格前景的看法差距过大。 目前公寓买卖价自中秋过后转跌,跌势已持续两个多月。部分地区跌幅有逐渐扩大之势,因此也有“看不到底”的声音。到底底在哪里? 仍怀着“无房无幸福”的信念、一分一分省着过日子的平民百姓,面对这样的房价下跌该制定什么策略? 奔走于现场的房地产专家们承认看不到明显的房价上涨动能,但并不认为跌势会长期持续。分析认为,短则自明年2月、长则至明年7~8月左右将出现回升。 不过对于大户型,“长期萎靡”的判断占优势。但他们一致表示:“一旦价格开始反弹或出现反弹迹象,买房就已经太晚了。” ■21世纪咨询代表梁华锡 以实际成交价看,首都圈自今年3月、首尔自5月开始下跌。追加跌幅为3~5%,低点预计在明年2月左右。 因为届时经济结构调整大致收尾,心理支撑线将得以形成。从现在起先锁定房源,若行情再跌3~5%,即便在低点之前也可随时出手买入。 ■房地产银行主编金宇喜 预计将维持停滞或小幅下跌,到明年8月左右触底。不会暴跌。今年底至明年初,首尔及首都圈入住量大,价格难以上涨。 整体经济前景在上半年之前亦不乐观。买入时机以触底前2~3个月的5~6月为宜。一旦触底,卖方便会期待进一步上涨,买方将更为吃力。 ■房地产114理事金喜善 从江南待重建公寓跌幅较大来看,市场上的投资势力确实在减少。大户型跌幅大也是同样道理。 小幅下跌或停滞的中小户型将在明年第一季度上涨,而大户型很可能陷入长期萎靡。看中中小户型的实际需求者,最好从现在起确定意向地区与价格,在明年1月前作出决定。 ■海密咨询代表黄龙川 按目前的下跌速度,明年第二季度将迎来低点。但我想劝大家不必执着于低点。 很难期待出现亚洲金融危机直后那样的暴跌。即使价格一到低点就出手买入,实际成交价也往往高于指标数值。可以断言,目前市面上的急售房源价格与低点时的价格不会有太大差别。 ■公寓博士理事郭昌锡 现场成交的价格跌幅比数据显示的更大。只是以大户型公寓下跌为主导,小户型并不严重。 当前的跌势与国际货币基金组织(IMF)体制直后的情形不同。当时高利率助推了暴跌,而现在没有利息负担,卖方有较大的坚守余地。 与其等待底部,不如采取在“膝部”买入的策略。在现行行情下跌约5%的时点买入。 ■置业信息社代表金英镇 若第二轮企业结构调整导致的失业者在明年1、2月大量涌现,急售房源也将激增,房价大致在2月前后触及最低点。 春季搬迁季也将在一定程度上帮助阻止跌势。此后预计以中小户型公寓为中心恢复成交并上涨。需求者可瞄准明年1~2月将大量进入市场的急售房源。

记者秦成勋

阅读韩文原文