“将这份荣耀与国民共享” 金大中总统历史性荣获诺贝尔和平奖 金大中总统10日下午9时(韩国时间)因致力于推动韩国与东亚的民主与人权发展、增进朝鲜半岛和平与和解的功绩,成为韩国历史上首位诺贝尔和平奖得主。 当天,金大中总统在挪威首都奥斯陆市政厅主厅,从挪威诺贝尔委员会主席贡纳尔·贝尔格手中接过2000年诺贝尔和平奖金质奖章、证书以及900万克朗(约合韩华集团12亿韩元)奖金。 ◆ 金大中总统荣获诺贝尔和平奖
当天的颁奖典礼有挪威国王哈拉尔五世、国会议长格伦达尔、世界卫生组织总干事格鲁·哈莱姆·布伦特兰、各国外交使节、金大中总统夫人李姬镐女士及韩国国内受邀人士54人等共1100余人出席。 金大中总统在获奖演说中表示:“对今天授予我的荣誉,我认为这是无上的光荣,并深表感谢。”“然而,想到在韩国为民主主义、人权和民族统一而牺牲的众多同志与国民,今天的荣耀理应献给他们。” 谈及南北经济合作与朝美关系等问题,金大中总统强调:“已经在缔结投资保障与避免双重征税等4项协定的协议书上签字。”“基于仅靠改善南北关系无法在朝鲜半岛完全实现和平与合作的判断,我们积极建议朝鲜改善与美国的关系,并进一步改善与日本及其他西方国家的关系。” 金大中总统特别表示:“韩国在过去两年半里,在民主主义、市场经济与生产性福利并行实践的治国理念下,积极保障国民的民主权利,并持续推进金融、企业、公共、劳动四大改革。”“韩国的改革今后将继续推进,我们正努力通过尽早完成改革来实现世界一流经济。” 此前,贝尔格主席在宣读评选过程时说明遴选理由:“在消融朝鲜半岛最后的冷战残余这一进程中,没有人比今天获奖的金大中总统作出了更多贡献。” /挪威奥斯陆=黄仁善记者 his@sed.co.kr






